4 July 2026 Gelecek Geçmişin Ürünüdür

Hitit–Luvi Yazıtı, Orta Anadolu’daki İvriz Kaynağının Antik Adını İlk Kez Ortaya Koydu

Konya’nın Ereğli ilçesinde 1986 yılında ortaya çıkarılan ikinci Tarhunza steli üzerinde yürütülen yeni epigrafik inceleme, bölgenin kutsal su kültüne ilişkin temel bir soruyu kesinleştirdi. Gephyra dergisinde yayımlanan çalışmayla, İvriz’deki su kaynağının antik dönemde “Sallusa” adıyla anıldığını ilk kez doğrudan bir Hitit–Luvi yazıtı ile doğrulandı.

Bu tespit, Geç Hitit–Tabal coğrafyasındaki kutsal alanların terminolojisi ve topografyası açısından uzun süredir eksik olan bir bilgiyi tamamlıyor.


Bilimsel yayına giden süreç: dört araştırmacının tamamladığı uzun soluklu çalışma

İVRİZ 2 steli üzerine yapılan çalışmanın temeli, yıllar önce Prof. Dr. Ali Dinçol, Prof. Dr. Belkıs Dinçol ve Prof. Dr. Massimo Poetto tarafından gerçekleştirilen ayrıntılı epigrafik incelemelere dayanıyordu.
Bu birikim, İstanbul Üniversitesi Hititoloji Anabilim Dalı Başkanı Prof. Dr. Hasan Peker’in katkılarıyla tamamlanarak 2025’te bilimsel yayın hâline getirildi.

Stel, 1986’da bir sulama kanalı kazısı sırasında, kalın bir çakıl tabakasının altında parçalı durumda bulunmuştu. Ön yüzde Tarhunza’nın bacakları ve kıyafet detayları korunmuş; Luvicenin ana bölümleri ön yüz (A), arka üst yüzey (C) ve sağ üst kenarda (D) yer alırken, büyük ölçüde tahrip olmuş Fenikece metin sol kenarda (B) ve alt düzlemlerde görülüyor. Bu durum, eserin başlangıçta iki dilli bir kült anıtı olarak tasarlandığını gösteriyor.


Yazıtın sahibi: Tuwana Kralı Warpalawa

Metin, yazıtı diktiren hükümdarın kimliğini açıkça belirtiyor:

  • Warpalawa, Tuwana (Tyana/Kemerhisar) kralı
  • Babası: Muwaharani I
  • Aynı hanedanda Saruwani (önceki kuşak) ve Muwaharani II (oğlu) yer alıyor

Bu bilgiler, Asur yıllıklarında Tabal’ın vasal hükümdarları arasında geçen Urballa/Warpalawa kaydıyla tamamen örtüşüyor. Bu nedenle İVRİZ 2, Orta Anadolu’nun MÖ 8. yüzyıldaki siyasi yapılanmasına dair birinci el yeni bir belge niteliğinde.

Hitit Luvi Yazıtı, Orta Anadolu’daki İvriz Kaynağının Antik Adını İlk Kez Ortaya Koydu
İVRİZ 2 stelinin ön yüzü: Tarhunza kabartmasının alt kısmının yanındaki A1 bölümü ve figürün bacakları arasındaki A2 bölümü, Luvice yazının korunan kısımlarını gösteriyor.

Belirleyici satır: “Sallusa’nın Tarhunzası”

Çalışmanın en kritik bölümü, stelin dikiliş amacını açıklayan ifadede yer alıyor.
Burada Tarhunza, “Sallusa’nın Tarhunzası” olarak anılıyor.

Bu ifade üç açıdan belirleyici:

  1. İvriz kaynağının antik adı ilk kez doğrudan bir yazıtta belgelenmiş oldu.
  2. Çiviyazılı kaynaklarda geçen Šalluša/Sallusa toponimiyle tam uyum sağlandı.
  3. İvriz kült alanının antik terminolojisi, artık varsayımdan değil, epigrafik birincil kaynaktan destek alıyor.

Bu doğrulama, bölgedeki su kültlerinin tarihsel coğrafyasına dair önemli bir boşluğu kapatıyor.

İVRİZ 2 stelinin arka yüzündeki (C) çok satırlı Luvice yazı ve sağ yandaki (D) ek yazı bölümleri detaylı biçimde görülüyor.

Kurban düzeni ve kült uygulamaları

Yazıt, yalnızca adak bildiriminden ibaret değil; Warpalawa dönemindeki ritüel yükümlülükleri ve ekonomik düzenlemeleri ayrıntılandırıyor:

  • Tarhunza’ya sunulan sığır, koyun ve keçilerin çeşitleri ve miktarları
  • Hayvanların “hazır bulundurulması”na ilişkin hükümler
  • Her TATARHALI yılında verilecek dokuzda bir pay ve bir sığır
  • Adağın kralın babası Muwaharani ve annesi …-walati adına da sürdürüldüğü
  • Yazıtı tahrip eden veya adağı aksatanlara yönelik bir lanet formülü

Ayrıca çalışma, metindeki tahwi- (evcil keçi), mizrinzi (nitelikli sığır) ve pita- (arazi payı) gibi bazı Luvice terimlerin anlamını da netleştiriyor.


Sonuç

İVRİZ 2 steli, İvriz 1 kabartmasıyla birlikte aynı kutsal su alanına ait ikinci bir birincil belge olarak artık literatürdeki yerini aldı.
Bu yeni epigrafik çalışma ile birlikte, Orta Anadolu’nun önemli bir sorusu kesinlik kazandı:

İvriz kaynağının antik adı Sallusa idi — ve bu bilgi ilk kez bir Hitit–Luvi yazıtıyla doğrulandı.

Bu sonuç, Geç Hitit–Tabal döneminin ritüel pratiği, kutsal coğrafyası ve siyasi yapısının yeniden değerlendirilmesi için sağlam bir referans noktası sunuyor.

Belkıs Dinçol, Massimo Poetto, Ali Dinçol† & Hasan Peker.
“An Anatolian Hieroglyphic Inscription on a Stele of Tarhunza from Ereğli (Konya): İVRİZ 2.”
Gephyra, vol. 30, 2025, pp. 1–12.
DOI: 10.37095/gephyra.1776321

Banner
Related Articles

Amazon Yağmur Ormanlarında 12.500 Yıllık İnsan ve Hayvan Resimleri Bulundu

30 Kasım 2020

30 Kasım 2020

Her geçen gün arkeologlar yeni keşifleri ile bizleri şaşırtmaya devam ediyor. İnsan ve dünya tarihi üzerinde ki bilgilerimiz bu keşifler...

Arkeologlar 2000 Yıl Önce Moda Olduğunu Düşündükleri Bir Saç Stili Ortaya Çıkardı

20 Şubat 2021

20 Şubat 2021

Cambridgeshire’daki Wimpole’da yapılan kazılarda bulunan 5 cm boyutundaki küçük heykelcik detaylarıyla şaşırttı. National Trust arkeologları ve Oxford Archaeology East’ten meslektaşları,...

Antik Dünya’nın en büyük agorasına sahip İtalya’nın Selinunte kentinde yapılan kazılarda “Sonuçlar beklentilerin çok ötesine geçti”

29 Temmuz 2022

29 Temmuz 2022

Yunan döneminin en önemli arkeolojik alanlarından biri olan İtalya’nın Selinunte Antik Kenti’nde, 33.000 metrekarelik alana sahip antik dünyanın en büyük...

Tunceli Müzesi’nde sergilenen ok uçları 5.000 yıllık tarihe ışık tutuyor

23 Eylül 2021

23 Eylül 2021

Son Neolitik/İlk Kalkolitik dönemden İlk Tunç Çağa kadar 11 yapı katına sahip Pulur Sakyol Höyüğü ‘nde ortaya çıkarılan ve Tunceli...

Dr. Dercksen, “Asurca yazılı çivi yazılı kil tablette kurutulmuş et, karides ve balık gibi yiyeceklerin adına rastlandı.”

11 Ağustos 2022

11 Ağustos 2022

Anadolu’da yazılı tarihin başlangıç noktası Kültepe/Kaniş (Kanesh) Karum Höyüğü arkeolojik kazılarında ortaya çıkarılan Asurca yazılı çivi yazılı kil tabletler, M....

İstanbul Saraçhane kazılarında1.500 yıllık gizli yeraltı geçidi ortaya çıkarıldı

16 Mayıs 2023

16 Mayıs 2023

Latin istilası sırasında tahrip olan İstanbul’un Saraçhane semtindeki Aziz Polyeuktos Kilisesi kalıntılarında devam eden kazılarda, 1.500 yıllık bir yeraltı geçidi...

Rusya’da 2.100 yıllık Afrodit madalyonu ortaya çıkarıldı

29 Ekim 2022

29 Ekim 2022

Karadeniz ile Azak Denizi arasında kalan Taman yarımadasında devam eden kazılarda Tanrıça Afrodit rahibesi olduğu düşünülen bir genç kıza ait...

Büklükale’de bulunan 3.300 yıllık bir tablet, Hitit İmparatorluğu’nun bir yabancı istilası ile karşı karşıya kaldığını gösteriyor

11 Mart 2024

11 Mart 2024

Anadolu’nun ilk merkezi devleti olarak kabul edilen Hitit İmparatorluğu, MÖ 1600 yıllarında yükselmeye başlamış; güçlü bir siyasi ve askeri birlik...

Dünya’nın En Eski Üniversitesine Sahip Şehri Bir Müze İstiyor

14 Aralık 2020

14 Aralık 2020

Dünyanın ilk üniversite ve bilim merkezine ev sahipliği yapmasıyla tanınan Dezful, Sasani döneminde kültür ve bilimin gelişmesinde önemli bir rol...

İzmir’de 14 bin yıllık insan izleri bulunan mağarada çalışmalar devam ediyor

18 Şubat 2022

18 Şubat 2022

İzmir’in Dikili ilçesinde 14 bin yıl öncesine uzanan insan izlerinin bulunduğu mağarada inceleme ve araştırma çalışmalarına aralıksız devam ediliyor. Dikili...

İran’da Sasani döneminden kalma olduğu tahmin edilen bir ateş tapınağı ortaya çıkarıldı

11 Ekim 2023

11 Ekim 2023

Kuzey İran’daki bir arkeolog ekibi, Sasani döneminden (MS 224-651) kalma olduğu tahmin edilen bir ateş tapınağının kalıntılarını ortaya çıkardı. Arkeolog...

13-14. Yüzyıllara tarihlenen Kurşun Tablet Eski Bir Litvanya Yazısı İle Yazılmış Olabilir mi?

27 Şubat 2024

27 Şubat 2024

Litvanya’nın Vilnius kentindeki Büyük Dükler Sarayı Müzesi’nde, 20 yıl önce keşfedilmesine rağmen hala deşifre edilmemiş bir yazıya sahip, 13-14 yüzyıllara...

Altay’da Keşfedilen Erken Türk Çağı’na Ait Nadir Petroglifler

30 Kasım 2020

30 Kasım 2020

Devlet Arkeoloji Üniversitesi tarafından yapılan bir arkeolojik yüzey araştırması, Ulazhonsky Bölgesi’ndeki Pazyryk mezar höyüklerinin yakınında bulunan ortaçağ kaya sanatı incelendi....

Diyarbakır’daki 1900 yıllık kaya kilisesinde Pasifik Okyanusu kıyılarında yaşayan canlının fosili bulundu

4 Mart 2024

4 Mart 2024

Diyarbakır’ın Eğil ilçesinde Hıristiyan dünyası için önemli bir yapı olan 1900 yıllık kaya kilisesinde yapılan çalışmalarda Pasifik Okyanusu kıyılarında yaşayan...

Polonya kilisesinde keşfedilen ‘benzersiz’ 17. yüzyıl ikonostasis parçaları

29 Ekim 2023

29 Ekim 2023

Polonya Bilimler Akademisi Sanat Enstitüsü’nden (IS PAN) araştırmacılar, Polonya’nın Podlaskie kentindeki Nowoberezowo’daki İlahiyatçı Aziz John Kilisesi’nin çatı katında 17. yüzyıldan...

Comments
Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

[mc4wp_form id=”621″]