4 December 2025 Gelecek Geçmişin Ürünüdür

Hitit–Luvi Yazıtı, Orta Anadolu’daki İvriz Kaynağının Antik Adını İlk Kez Ortaya Koydu

Konya’nın Ereğli ilçesinde 1986 yılında ortaya çıkarılan ikinci Tarhunza steli üzerinde yürütülen yeni epigrafik inceleme, bölgenin kutsal su kültüne ilişkin temel bir soruyu kesinleştirdi. Gephyra dergisinde yayımlanan çalışmayla, İvriz’deki su kaynağının antik dönemde “Sallusa” adıyla anıldığını ilk kez doğrudan bir Hitit–Luvi yazıtı ile doğrulandı.

Bu tespit, Geç Hitit–Tabal coğrafyasındaki kutsal alanların terminolojisi ve topografyası açısından uzun süredir eksik olan bir bilgiyi tamamlıyor.


Bilimsel yayına giden süreç: dört araştırmacının tamamladığı uzun soluklu çalışma

İVRİZ 2 steli üzerine yapılan çalışmanın temeli, yıllar önce Prof. Dr. Ali Dinçol, Prof. Dr. Belkıs Dinçol ve Prof. Dr. Massimo Poetto tarafından gerçekleştirilen ayrıntılı epigrafik incelemelere dayanıyordu.
Bu birikim, İstanbul Üniversitesi Hititoloji Anabilim Dalı Başkanı Prof. Dr. Hasan Peker’in katkılarıyla tamamlanarak 2025’te bilimsel yayın hâline getirildi.

Stel, 1986’da bir sulama kanalı kazısı sırasında, kalın bir çakıl tabakasının altında parçalı durumda bulunmuştu. Ön yüzde Tarhunza’nın bacakları ve kıyafet detayları korunmuş; Luvicenin ana bölümleri ön yüz (A), arka üst yüzey (C) ve sağ üst kenarda (D) yer alırken, büyük ölçüde tahrip olmuş Fenikece metin sol kenarda (B) ve alt düzlemlerde görülüyor. Bu durum, eserin başlangıçta iki dilli bir kült anıtı olarak tasarlandığını gösteriyor.


Yazıtın sahibi: Tuwana Kralı Warpalawa

Metin, yazıtı diktiren hükümdarın kimliğini açıkça belirtiyor:

  • Warpalawa, Tuwana (Tyana/Kemerhisar) kralı
  • Babası: Muwaharani I
  • Aynı hanedanda Saruwani (önceki kuşak) ve Muwaharani II (oğlu) yer alıyor

Bu bilgiler, Asur yıllıklarında Tabal’ın vasal hükümdarları arasında geçen Urballa/Warpalawa kaydıyla tamamen örtüşüyor. Bu nedenle İVRİZ 2, Orta Anadolu’nun MÖ 8. yüzyıldaki siyasi yapılanmasına dair birinci el yeni bir belge niteliğinde.

Hitit Luvi Yazıtı, Orta Anadolu’daki İvriz Kaynağının Antik Adını İlk Kez Ortaya Koydu
İVRİZ 2 stelinin ön yüzü: Tarhunza kabartmasının alt kısmının yanındaki A1 bölümü ve figürün bacakları arasındaki A2 bölümü, Luvice yazının korunan kısımlarını gösteriyor.

Belirleyici satır: “Sallusa’nın Tarhunzası”

Çalışmanın en kritik bölümü, stelin dikiliş amacını açıklayan ifadede yer alıyor.
Burada Tarhunza, “Sallusa’nın Tarhunzası” olarak anılıyor.

Bu ifade üç açıdan belirleyici:

  1. İvriz kaynağının antik adı ilk kez doğrudan bir yazıtta belgelenmiş oldu.
  2. Çiviyazılı kaynaklarda geçen Šalluša/Sallusa toponimiyle tam uyum sağlandı.
  3. İvriz kült alanının antik terminolojisi, artık varsayımdan değil, epigrafik birincil kaynaktan destek alıyor.

Bu doğrulama, bölgedeki su kültlerinin tarihsel coğrafyasına dair önemli bir boşluğu kapatıyor.

İVRİZ 2 stelinin arka yüzündeki (C) çok satırlı Luvice yazı ve sağ yandaki (D) ek yazı bölümleri detaylı biçimde görülüyor.

Kurban düzeni ve kült uygulamaları

Yazıt, yalnızca adak bildiriminden ibaret değil; Warpalawa dönemindeki ritüel yükümlülükleri ve ekonomik düzenlemeleri ayrıntılandırıyor:

  • Tarhunza’ya sunulan sığır, koyun ve keçilerin çeşitleri ve miktarları
  • Hayvanların “hazır bulundurulması”na ilişkin hükümler
  • Her TATARHALI yılında verilecek dokuzda bir pay ve bir sığır
  • Adağın kralın babası Muwaharani ve annesi …-walati adına da sürdürüldüğü
  • Yazıtı tahrip eden veya adağı aksatanlara yönelik bir lanet formülü

Ayrıca çalışma, metindeki tahwi- (evcil keçi), mizrinzi (nitelikli sığır) ve pita- (arazi payı) gibi bazı Luvice terimlerin anlamını da netleştiriyor.


Sonuç

İVRİZ 2 steli, İvriz 1 kabartmasıyla birlikte aynı kutsal su alanına ait ikinci bir birincil belge olarak artık literatürdeki yerini aldı.
Bu yeni epigrafik çalışma ile birlikte, Orta Anadolu’nun önemli bir sorusu kesinlik kazandı:

İvriz kaynağının antik adı Sallusa idi — ve bu bilgi ilk kez bir Hitit–Luvi yazıtıyla doğrulandı.

Bu sonuç, Geç Hitit–Tabal döneminin ritüel pratiği, kutsal coğrafyası ve siyasi yapısının yeniden değerlendirilmesi için sağlam bir referans noktası sunuyor.

Belkıs Dinçol, Massimo Poetto, Ali Dinçol† & Hasan Peker.
“An Anatolian Hieroglyphic Inscription on a Stele of Tarhunza from Ereğli (Konya): İVRİZ 2.”
Gephyra, vol. 30, 2025, pp. 1–12.
DOI: 10.37095/gephyra.1776321

Banner
Benzer Yazılar

Antandros Antik Kenti’nde 2 bin 350 yıllık Kibele Heykeli’ne ulaşıldı

21 Ağustos 2022

21 Ağustos 2022

Balıkesir’in Edremit İlçesi Altınoluk Beldesi’nin 4 kilometre doğusunda, İda Dağı (Kazdağı) eteklerinde, Pelasglar tarafından kurulmuş olan Antandros Antik Kenti’nde devam...

Tunç Çağı Dönemine Ait En Büyük Tanrıça Heykeli Bulundu

22 Kasım 2020

22 Kasım 2020

Anadolu toprakları, tunç çağı dönemine ait eşsiz eserlerle dolu… Bugüne kadar gerçekleştirilen arkeolojik çalışmalar neticesinde bu topraklarda insanlık tarihi açısından...

Arkeologlar, Gloucestershire’daki bir kazıda yedi mezarda yedi çift Anglo-Sakson broş buldular

5 Nisan 2022

5 Nisan 2022

Arkeologlar, İngiltere’nin güneybatısındaki Gloucestershire’da yapılan bir kazıda ortaya çıkarılan yedi mezarın her birinde birer çift olmak üzere yedi çift Anglo-Sakson...

Kolomb’tan 500 Yıl Önce Atlantik’i Geçen Efsanevi Viking Kadınının Evi Bulundu

12 Mart 2021

12 Mart 2021

Arkeologlar, yakın zamanda efsanevi Viking kadını Gudrid Torbjörnsdottir’e ait olduğuna inanılan bir çiftliği kazdılar. Gudrid Torbjörnsdottir’in, Atlantik’i geçen ilk Avrupalı ​​kadın...

Akdeniz Sularında Batan Gazze Batığında 1100 Yıllık Zeytin Çekirdekleri Keşfedildi

13 Mart 2025

13 Mart 2025

1100 yıl önce Gazze’den yola çıkan ve Antalya kıyılarında yakalandığı fırtınada sulara gömülen Gazze batığında 1100 yıllık zeytin çekirdeklerini ortaya...

Sanxingdui Harabeleri’nde Yeni Keşifler

27 Mart 2021

27 Mart 2021

Kelimenin tam anlamıyla “Üç Yıldız Yığınları” anlamına gelen Sanxingdui, antik Çin’de Shu Krallığı’na ait kültürel bir kalıntıdır. Bu isim, sitedeki 3...

Roma’ya meydan okuyan denizlerin kraliçesi: ‘Kraliçe Teuta’

31 Ekim 2023

31 Ekim 2023

İlirya Kraliçesi Teuta, İlirya antik çağının ve Arnavut mirasının en sıra dışı figürlerinden biridir. Korsan kraliçesi olarak da adlandırıldı. Onun...

Neandertallerin Ölümünden Homo Sapiensler mi Suçlu?

2 Mart 2021

2 Mart 2021

Neandertallerin ölümünden Homo sapiensler suçlu gösterilmemelidir. Bu yargı son Leiden araştırması ile ortaya atıldı. Araştırma, neandertallerin ölümünden Homo sapiensler suçlu...

Kibyra Antik Kenti’nde kış aylarında üzeri kapatılan Medusa Mozaiği yeniden ziyarete açıldı

12 Nisan 2025

12 Nisan 2025

Burdur’un Gölhisar ilçesindeki Kibyra Antik Kenti, kış aylarında koruma altına alınan Medusa mozaiğiyle yeniden ziyaretçilerini ağırlamaya başladı. Yaklaşık 2000 yıllık...

Celile Denizi’nden Çıkarılan 2 Bin Yıllık “İsa Teknesi” : İncil’in Ünlü Hikayesine Bağlantı Mı Var?

24 Ağustos 2025

24 Ağustos 2025

İsrail’in kuzeyindeki Celile Denizi’nde, yaklaşık 2 bin yıl önce inşa edilmiş bir tekne gün yüzüne çıkarıldı. Uzmanlar, “İsa Teknesi” adı...

2000 yıllık kenevir kalıntılarında en eski çevre kirliliğinin izleri keşfedildi

10 Şubat 2023

10 Şubat 2023

Tarih boyunca kumaş yapımında ve keyif verici madde olarak kullanılan kenevir ilk ıslah edilerek yetiştirilen bitkiler arasındadır. Kenevirin dokuma hammaddesi...

Aššur Medeniyetinde Kan Parası

5 Ocak 2021

5 Ocak 2021

Bir kişinin kazaren ya da kasten öldürülmesi sonrası maktulün ailesine verilen paraya kan parası denilmektedir… Günümüz maddi hukukunda tam olarak...

Danimarka Kralı Hans’ın baharat dolabı Gribshunden gemisinde bulundu. Baharatlar döneme ışık tutuyor.

13 Şubat 2023

13 Şubat 2023

Danimarka Kralı Hans’ın savaş gemisi Gribshunden’ın, Orta Çağ İskandinavyası’ndaki safran, zencefil ve karanfilin ilk arkeolojik kanıtları da dahil olmak üzere...

Almanya’nın Unutulmuş Roma Köşesi: Delbrück-Bentfeld Kazılarında Şaşırtıcı Keşifler

9 Nisan 2025

9 Nisan 2025

Kuzeybatı Almanya’nın sakin kırsalında, Delbrück-Bentfeld bölgesinde yapılan arkeolojik kazılar, Roma İmparatorluğu’nun sınırlarının ötesinde, beklenmedik bir Roma varlığını ortaya çıkardı. Bu...

Ağzında bir tuğla ile gömülü bulunan 16. yüzyıldan kalma bir İtalyan ‘vampiri’nin yüzü yeniden oluşturuldu

28 Mart 2024

28 Mart 2024

16. yüzyılda Venedik’te mezarı kazılan ve ağzında tuğla bulunan bir “vampir”in yüzü yeniden oluşturuldu. Arkeologlar, 2006 yılında Venedik’teki Lazzaretto Nuovo...

Yorumlar
Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

[mc4wp_form id=”621″]