17 September 2025 Gelecek Geçmişin Ürünüdür

Kırgız destanı ‘Manas’ el yazmaları UNESCO Dünya Hafızası’na dahil edildi

Anlatıcı Sagymbay Orozbakov’un Kırgız destanı “Manas” ın el yazmaları UNESCO Dünya Uluslararası Sicili Hafızası’na yazılmıştır. Bu, Kırgızistan’ın Dünya Hafızası programındaki ilk adaylığıdır.

8 Haziran 2023 tarihinde Kırgızistan Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı Sadyr Japarov, resmi bir ziyaret için ülkeye gelen UNESCO Genel Direktörü Audrey Azoulay’ı kabul etti.

Bu belgesel miras, anlatıcı Sagymbay Orozbakov tarafından anlatılan epik “Manas” ın el yazmasıdır. Destansı Manas bir üçlemedir, “üç kuşak kahramanın, Manas, oğlu Semetei ve torunu Seitek’in biyografik bir döngüsüdür.

Destansı “Manas”, Kırgız halkının, ulusal gururlarının, kimliklerinin ve tarihsel hafızalarının geleneksel olarak yalnızca sözlü bir şekilde sunulan belgesel bir mirasıdır. 1922’den 1926’ya kadar yapılan “Manas” destanının kaydı, ülkede özel olarak planlanan ve düzenlenen ilk kayıttı.

Sagymbay Orozbakov’un versiyonunun seçiminde halk arasındaki popülaritesi, epik “Manas” hakkındaki bilgisi, yüksek sanatı ve olağanüstü performans seviyesi dikkate alındı.

Fotoğraf: UNESCO

Anlatının en iyisi olduğuna inanılıyor ve “klasik” olarak tanımlanıyor. Destanın onun versiyonu hala en eksiksiz ve en sanatsal olarak değerli olarak kabul edilir.

Destanın kaydedilmesi, Kırgız halkının göçebe bir yaşam tarzından yerleşik olana geçiş dönemi olduğu için önemliydi. Zamanında epik mirasın sözlü aktarımının ortadan kalkması tehdidi oluşturuyordu. Bu nedenle destanın kaydedilmesi, sözlü anlatımın kağıda aktarılması ve ona kitap halinde ikinci soluk getirilmesi için hayati ve gerekliydi.

Makale 10 adet el yazısı kitaptan oluşmaktadır. Bir grup anlatıcıda, Sagymbay Orozbakov en iyisi olduğuna inanıyordu ve “klasik” olarak tanımlandı. Destanın onun versiyonu hala en eksiksiz ve sanatsal olarak değerli olarak kabul edilir.

Anıtsal nitelikteki destan Kırgız halkının ulusal mirasının en değerli ifadesidir. Yüzyıllar boyunca çeşitli şarkıcılar tarafından tamamen sözlü olarak bestelenen ve söylenen Manas, sözlü yaratıcılığın özü olarak kabul edilir. Henüz yaygın olarak bilinmemekle birlikte destan epik şiirin en büyük örneklerinden biri olarak kabul edilir. Göçebeler olarak, Kırgızların yazılı bir dili yoktu. Bununla birlikte, geleneksel şiirlerinde ve epik şarkılarında sanatsal olarak kullandıkları sözlü kompozisyonda mükemmeldiler.

Kapak Fotoğrafı: UNESCO / President.kg (CC BY 3.0 IGO)

Banner
Benzer Yazılar

Bir Orta Çağ Tersanesinin Kazısı Sırasında Roma Merkür Başı Keşfedildi

24 Şubat 2024

24 Şubat 2024

İngiltere’nin güneydoğusunda yer alan Kent’teki Smallhythe Place bölgesindeki bir Orta Çağ tersanesinin kazısı sırasında Roma Merkür başı keşfedildi. Bir Roma...

Diyarbakır’da ilk kez Roma dönemine ait lahit bulundu

3 Nisan 2024

3 Nisan 2024

UNESCO Dünya Kültür Mirası Listesi’nde yer alan 5.000 yıllık Diyarbakır surlarının tahrip olan noktalarının restorasyon çalışmaları sırasında Roma dönemine ait...

Mleiha’da Bulunan 2.300 Yıllık Gümüş Sikke Hazinesi Arabistan’ın Hellenistik Çağ’daki Rolünü Ortaya Koyuyor

18 Eylül 2025

18 Eylül 2025

409 gümüş sikke, Büyük İskender’in mirası ve antik ticaret ağlarıyla doğrudan bağlantı kuruyor Birleşik Arap Emirlikleri’nde arkeologlar, Arabistan’da bugüne kadar...

Aizanoi’de “Afrodit” ve “Dionysos” un heykel başları bulundu

29 Ekim 2021

29 Ekim 2021

Kütahya’nın Çavdarhisar ilçesinde yer alan 5 bin yıllık geçmişe sahip Aizanoi Antik Kenti kazılarında aşk ve güzellik tanrıçası Afrodit’in ve...

Meksika’da Esrarengiz Boyalı El İzleri Ortaya Çıkarıldı

1 Mayıs 2021

1 Mayıs 2021

Maya, Aztek ve İnka gibi antik medeniyetlere ev sahipliği yapan Meksika’da Arkeolog Sergio Grosjean, yeraltı mağarasının duvarlarında düzinelerce esrarengiz siyah...

Yeni Dünyanın Sodom veya Gomoresi

28 Kasım 2020

28 Kasım 2020

Sodom ve Gomore isimli şehirleri duymayan yoktur. Eski Ahitte lanetlenmiş günahkar kentlerdir. Nerede olduklarını merak edenler varsa Lut gölünün güneydoğusunda...

USF’deki bir araştırmacı, Swahili uygarlığından ilk antik DNA’yı keşfetti

29 Mart 2023

29 Mart 2023

Güney Florida Üniversitesi’nden bir antropolog, 7. yüzyıla kadar uzanan Doğu Afrika kıyıları boyunca müreffeh ticaret devletleri olan Swahili Uygarlığı’ndan ilk...

Geç Hitit döneminden kalma Gerger Kalesi restore ediliyor

6 Haziran 2022

6 Haziran 2022

Geç Hitit beylikler döneminden kaldığı tespit edilen 2200 yıllık Gerger Kalesi, restorasyon ön fizibilite çalışması başlatıldı. Gerger Kalesi, bazı kaynaklara...

Rusya’da Antik Dönem Tanrıçaları Demeter ve Persephone Heykelcikleri Bulundu

20 Kasım 2020

20 Kasım 2020

Rusya‘nın Karadeniz kıyısında bulunan tatil beldesi Anapa’da bir inşaat çalışması sırasında Tanrıça Demeter ve kızı Persephone heykelcikleri bulundu. Antik çağda...

Oluz höyük dinsel kökleri ile şaşırtmaya devam ediyor

15 Şubat 2021

15 Şubat 2021

Amasya Oluz Höyük kazıları devam ediyor. Prof. Dr. Şevket Dönmez başkanlığında yürütülen Oluz Höyük kazıları ile Anadolu dinsel kökler ile...

Yunanistan’da 1.600 yıllık Roma döneminden kalma şarap dükkanı ortaya çıkarıldı

30 Ocak 2024

30 Ocak 2024

Wilfrid Laurier Üniversitesi’nden Scott Gallimore ve Austin Koleji’nden Martin Wells liderliğindeki bir ekip, Yunanistan’ın güneyindeki Sikyon antik kentinde, ani bir...

Suudi Arabistan’ın kuzey kesiminde 200.000 yıllık el baltası keşfedildi

6 Kasım 2023

6 Kasım 2023

Suudi Arabistan AlUla Kraliyet Komisyonu (RCU), AlUla Valiliği’ndeki Qurh alanındaki arkeolojik kazı ekiplerinin 200.000 yıldan daha eski olduğu tahmin edilen...

Anglosakson manastırları Viking saldırılarına karşı düşünülenden daha dirençliydi

1 Şubat 2023

1 Şubat 2023

Reading Üniversitesi Arkeoloji Bölümü’nden araştırmacılar, Anglosakson manastır topluluklarının Viking baskınlarına karşı düşünülenden daha dirençli olduğuna dair yeni kanıtlar buldular. Kent’teki...

Dünyanın En Eski Pitonu 47 Milyon Yaşında!

17 Aralık 2020

17 Aralık 2020

Bilim insanları 47 milyon yıllık fosil kalıntılarından dünyanın en eski pitonunu tespit ettiler. Bilim insanı Krister Smith, São Paulo Üniversitesi’nden...

Antik Dacia sfenksindeki ‘gizemli’ yazıt deşifre edildi

4 Ocak 2024

4 Ocak 2024

19. yüzyılın başlarında keşfedilen bronz Dacia sfenks heykelinin üzerindeki yazıtın gizemi tam bir asır geçtikten sonra çözüldü. Üçüncü yüzyıla tarihlenen...

Yorumlar
Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

[mc4wp_form id=”621″]