3 September 2025 Gelecek Geçmişin Ürünüdür

Kırgız destanı ‘Manas’ el yazmaları UNESCO Dünya Hafızası’na dahil edildi

Anlatıcı Sagymbay Orozbakov’un Kırgız destanı “Manas” ın el yazmaları UNESCO Dünya Uluslararası Sicili Hafızası’na yazılmıştır. Bu, Kırgızistan’ın Dünya Hafızası programındaki ilk adaylığıdır.

8 Haziran 2023 tarihinde Kırgızistan Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı Sadyr Japarov, resmi bir ziyaret için ülkeye gelen UNESCO Genel Direktörü Audrey Azoulay’ı kabul etti.

Bu belgesel miras, anlatıcı Sagymbay Orozbakov tarafından anlatılan epik “Manas” ın el yazmasıdır. Destansı Manas bir üçlemedir, “üç kuşak kahramanın, Manas, oğlu Semetei ve torunu Seitek’in biyografik bir döngüsüdür.

Destansı “Manas”, Kırgız halkının, ulusal gururlarının, kimliklerinin ve tarihsel hafızalarının geleneksel olarak yalnızca sözlü bir şekilde sunulan belgesel bir mirasıdır. 1922’den 1926’ya kadar yapılan “Manas” destanının kaydı, ülkede özel olarak planlanan ve düzenlenen ilk kayıttı.

Sagymbay Orozbakov’un versiyonunun seçiminde halk arasındaki popülaritesi, epik “Manas” hakkındaki bilgisi, yüksek sanatı ve olağanüstü performans seviyesi dikkate alındı.

Fotoğraf: UNESCO

Anlatının en iyisi olduğuna inanılıyor ve “klasik” olarak tanımlanıyor. Destanın onun versiyonu hala en eksiksiz ve en sanatsal olarak değerli olarak kabul edilir.

Destanın kaydedilmesi, Kırgız halkının göçebe bir yaşam tarzından yerleşik olana geçiş dönemi olduğu için önemliydi. Zamanında epik mirasın sözlü aktarımının ortadan kalkması tehdidi oluşturuyordu. Bu nedenle destanın kaydedilmesi, sözlü anlatımın kağıda aktarılması ve ona kitap halinde ikinci soluk getirilmesi için hayati ve gerekliydi.

Makale 10 adet el yazısı kitaptan oluşmaktadır. Bir grup anlatıcıda, Sagymbay Orozbakov en iyisi olduğuna inanıyordu ve “klasik” olarak tanımlandı. Destanın onun versiyonu hala en eksiksiz ve sanatsal olarak değerli olarak kabul edilir.

Anıtsal nitelikteki destan Kırgız halkının ulusal mirasının en değerli ifadesidir. Yüzyıllar boyunca çeşitli şarkıcılar tarafından tamamen sözlü olarak bestelenen ve söylenen Manas, sözlü yaratıcılığın özü olarak kabul edilir. Henüz yaygın olarak bilinmemekle birlikte destan epik şiirin en büyük örneklerinden biri olarak kabul edilir. Göçebeler olarak, Kırgızların yazılı bir dili yoktu. Bununla birlikte, geleneksel şiirlerinde ve epik şarkılarında sanatsal olarak kullandıkları sözlü kompozisyonda mükemmeldiler.

Kapak Fotoğrafı: UNESCO / President.kg (CC BY 3.0 IGO)

Banner
Benzer Yazılar

Hitit Bit-Hilaniler’inden Antik Yunan Tapınak Sütunlarına

13 Şubat 2021

13 Şubat 2021

Bit-Hilani kelimesinin Hititçe Hilambar yani kapı sözcüğünden türemiş olduğu düşünülmektedir. Demir çağında sıcak olan her yerde kullanılmış olan yapı türüdür....

Dünyanın en eski darphanesi Çin’de Keşfedildi

8 Ağustos 2021

8 Ağustos 2021

Çin’de Sarı Nehir yakınında bulunan antik Guanzhuang kentinin kazılarında dünyanın en eski darphanesi keşfedildi. Darphanenin bulunduğu Guanzhuang, M. Ö. 800...

Anadolu’nun Ticari Sırları: Nadir Bir Neolitik Obsidiyen Ayna Üretim Merkezi’nin Açığa Çıkarılması

26 Şubat 2025

26 Şubat 2025

Son zamanlarda yapılan bir çalışma, Anadolu’daki önemli bir arkeolojik alan olan Tepecik Çiftlik’te bulunan obsidyen aynaların üretim ve kullanımını araştırmak...

İki amatör arkeolog, Danimarka’nın Zealand Adası’nda Büyük İskender’in eşsiz antik bronz minyatür portresini buldular

13 Nisan 2024

13 Nisan 2024

İki amatör arkeolog, Danimarka’nın Zealand adasındaki Ringsted yakınlarında eşsiz bir keşif yaptı. Tarihin en büyük imparatorlarından Büyük İskender’in eşsiz minyatür...

Arkeologlar, bazıları 100.000 yıldan daha eski olan 2.000’den fazla antik sikke ortaya çıkardılar

9 Kasım 2023

9 Kasım 2023

Arkeologlar, Japonya’nın Maebashi Şehrindeki Sosha Village East 03 arkeolojik alanında yapılan bir kazıda, dikkate değer bir keşfe imza attılar. Keşif,...

Tarihi Eser Kaçakçılarına Pandora V Operasyonu

11 Mayıs 2021

11 Mayıs 2021

Tarihi eser kaçakçılarına yönelik Dünya genelinde İnterpol, Europol ve Dünya Gümrük Örgütü ortaklaşa Pandora V adı altında bir operasyon düzenledi....

Dünyanın En Büyük Piramidi Meksika’daki Bir Tepenin İçinde Gizlidir

2 Kasım 2022

2 Kasım 2022

Dünyanın en büyük ve en yüksek piramitleri inanılmaz tasarım, mühendislik ve inşaat yetenekleridir. Giza’nın Büyük Piramidi, piramitler hakkında konuşurken genellikle...

İngiltere’de Orta Çağ Dönemine Ait Çin Parası Bulundu

1 Ocak 2021

1 Ocak 2021

İngiltere’de Orta Çağ dönemine ait Çin parası bulundu. Bu çağa ait paranın İngiltere’ye nasıl geldiği belli değil ancak paranın bulunması...

Yakutya’da Soyu Tükenmiş Yünlü Gergedan Kalıntıları Bulundu

31 Aralık 2020

31 Aralık 2020

İklim değişikliğinin dünyanın en eski donmuş topraklarının çoğunu eritmesiyle birlikte, arkeologlar geçmiş bin yıldan kalma hayvan kalıntılarını keşfetmeye devam ediyor. Rusya’da...

Evliya Çelebi’nin Seyahatname’sinde yer alan bilgilerle başlayan Divriği Kalesi kazılarında 2000 yıllık bir Urartu eseri gün yüzüne çıkarıldı

4 Ocak 2024

4 Ocak 2024

Sivas’ın Divriği ilçesindeki Divriği Kalesi’nde yapılan kazılarda, 2000 yıllık bir Urartu metal objesi başta olmak üzere birçok buluntu ortaya çıkarıldı....

50 milyon yıllık suikastçı böcek fosili alışılmadık derecede iyi korunmuş cinsel organlara sahip

21 Ocak 2021

21 Ocak 2021

50 milyon yıllık suikastçı böcek fosili bulundu. Bulunan fosilleşmiş böceğin genital organının oldukça iyi korunduğu görüldü. Günümüz Colorado’daki Green River...

Dev Kertenkeleler Milyonlarca Yıl Boyunca Yavaş Yavaş Uçmayı Öğrendi!

30 Ekim 2020

30 Ekim 2020

Dinozorların yanında yaşayan Pterodactyl’ler ve diğer ilgili kanatlı sürüngenler, milyonlarca yıl boyunca gökyüzünün ölümcül efendileri olmak için uçma yeteneklerini istikrarlı...

Taliban 2600 yıllık Mes Aynak Budist alanını koruma projesine destek veriyor

12 Nisan 2023

12 Nisan 2023

Mes Aynak, Afganistan’ın başkenti Kabil’in 40 km güneydoğusunda bulunan antik bir arkeolojik alan ve maden yatağıdır. Yaklaşık 2.600 yıllık geçmişe...

Mezopotamya tarım tarihini etkileyecek araştırma

12 Ocak 2022

12 Ocak 2022

Tarım, bereketli hilal olarak bilinen sulak Mezopotamya topraklarında başladı. Bilinen en eski tarım uygulamaları bu topraklarda görülür. Buğday, arpa ekimi...

Prof. Dr. Mehmet Ölmez, İlteriş Kutluğ Kağan adına dikilen taş üzerindeki yazıtı değerlendirdi

24 Ağustos 2022

24 Ağustos 2022

Moğolistan’da II. Göktürk Kağanlığı’nın kurucusu İlteriş Kutluğ Kağan adına dikilen dikili taş üzerinde Eski Türkçe ve Soğdça yazıt bulunduğu Türk...

Yorumlar
Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

[mc4wp_form id=”621″]