4 July 2022 Gelecek Geçmişin Ürünüdür

Yazı sistemlerinin evrimine ışık tutan Afrika Vai Dili

Yaklaşık 5 bin yıllık bir geçmişe sahip yazının gelişimi üzerine çalışmalar devam ediyor.

Mezopotamya’da ortaya çıkan yazı, günümüzde bilindiği kadarıyla Çin ve Orta Amerika medeniyetleri tarafından geliştirilmiştir.

Kültür ve teknolojinin gelişmesinde en önemli faktör olan yazı sistemlerinin evrimine ışık tutan nadir görülen Afrika Vai dilini inceleyen araştırma ekibi, “yazının daha okunabilir ve yazılabilir hale getirmek için zaman içinde çok hızlı bir şekilde “sıkıştırıldığını” gösterdiği” sonucuna vardı.

Afrika’da kullanılan Vai dili üzerinde yapılan bir çalışma Current Anthropology’de yayınlandı.

Çalışmanın baş yazarı şu anda Avustralya’daki New England Üniversitesi’nde çalışan Piers Kelly, “Vai dili daha önce hiç yazılmamıştı” dedi.

Yazı tipi o kadar başarılıydı ki, bugün hala pandemi hakkında önemli mesajları iletmek için kullanılıyor.

Kelly, “Uzamsal izolasyonu ve bugüne kadarki evrimi nedeniyle, yazı sistemlerinin oldukça kısa bir süre içinde nasıl geliştiğini anlamamıza yardımcı olabileceğinden şüphelendik” diyor.

British Library'den Vai el yazması MS17817'nin ilk sayfası Fotoğraf: The British Library
British Library’den Vai el yazması MS17817’nin ilk sayfası Fotoğraf: The British Library

“Özellikle ünlü bir hipoteze göre, harfler önce görüntülerden sonra soyut işaretlere dönüşür. Ancak daha ilk yazılarda, harfler olarak çok sayıda soyut karakter biçimi buluyoruz. Bu nedenle karakterlerin başlangıçta oldukça karmaşık biçimler aldığını ve nesiller boyu okuyucu ve yazarları basitleştirdiğini varsaydık.”

Ekip, Liberya, ABD ve Avrupa’daki arşivlerden birkaç Vai dili el yazması kullandı. 200 hece harfindeki yıllık değişiklikleri analiz ederek, 1834’ten itibaren senaryonun tüm tarihini izleyebildiler. Görsel karmaşıklığı ölçmek için farklı yöntemler kullanarak, harflerin her geçen yıl daha basit bir şekle büründüğünü gösterebildiler.

“Orijinal mucitler rüyalardan ilham aldılar ve dillerinin her hecesi için ayrı karakterler tasarladılar. Biri hamile bir kadını, diğeri zincirlenmiş bir köleyi temsil ediyor, diğerleri geleneksel amblemlerden alınmış. Bu işaretler sözlü heceleri yazmaya uygulandığında ve daha sonra diğer insanlara öğretildiğinde, daha basit, daha sistematik ve daha benzer hale geldiler” diyor Kelly.

Yerli sembollerin Vai harflerine dönüşümü [Kredi: Momolu Massaquoi (1911)] Yerli sembollerin Vai harflerine dönüştürülmesi. © Momolu Massaquoi (1911). Kamu malı
Yerli sembollerin Vai harflerine dönüştürülmesi. © Momolu Massaquoi (1911). Kamu malı

Böyle bir basitleştirme modeli, tarihsel yazı sistemlerinde de çok daha uzun zaman dilimlerinde gözlemlenebilir.

“Görsel karmaşıklık özellikle yeni bir yazı sistemi geliştirirken önemlidir. Karakterler arasında daha fazla ipucu ve daha güçlü karşıtlıklar ekleyerek, dil öğrenenlere yardımcı olursunuz. Ancak zamanla bu karmaşıklık, verimli okuma akışına ve dil yeniden üretimine yol açar” diyor Kelly.

Batı Afrika’da Mali ve Kamerun’da konuşulan diller için Vai yazısı yeniden yapılandırılırken, Nijerya ve Senegal’de hala yeni yazı sistemleri icat ediliyor. Nijeryalı filozof Henry Ibekwe, araştırmaya şu yorumla yanıt verdi: “Afrika yerli yazıları, hakkında sorulması gereken birçok sorunun bulunduğu, semiyotik ve sembolik bilgilerin kullanılmayan geniş bir deposu olmaya devam ediyor.”

Kaynak Max-Planck Enstitüsü

Banner
Benzer Yazılar

Çin’in Henan Eyaletinde 5000 Yıllık Saray Keşfedildi

13 Ocak 2021

13 Ocak 2021

Çin’in Henan Eyaletinde 5000 yıllık antik bir saray keşfedildi. Antik saray Çin’in eski medeniyetine tanıklık ettiği düşünülen Shuanghuaishu bölgesinde bulundu....

Tanis bronz heykelcikleri antik ticarete ışık tutuyor

19 Temmuz 2021

19 Temmuz 2021

Bir araştırma ekibi, Mısır’ın Tanis kentinde yakın zamanda ortaya çıkarılan 3.000 yıllık bronz heykelciklerin , eski Mısır’daki uluslararası ticaretle ilgili...

Tanrı Zeus’un Poseidon’un Hışmından Kurtulmak İçin Kaçtığı Mağara

29 Mart 2021

29 Mart 2021

Yunan panteonunun tepe noktasını Tanrı Zeus işgal eder. Tanrı Zeus, panteonda tanrıların kralıdır. Göklerin, şimşeklerin ve gök gürültülerinin tanrısıdır. Gücün...

Antik Çağ’da Kadının Gücünü Gösteren Buluntular

30 Aralık 2020

30 Aralık 2020

Tarihi yazanlar çoğu zaman erkekler olduğu için olmalıdır ki kadınları geri planda bırakmış hatta bahsetmekten bile özenle imtina etmişlerdir. Günümüzde...

Laos Kavanozlar Düzlüğü Sırrını Hala Koruyor

29 Nisan 2021

29 Nisan 2021

Güneybatı Asya ülkelerinden Laos’un dağ sırtlarında yaklaşık 30 mil alan içerisinde bulunan büyük taş kavanoz şeklinde kalıntılar üzerine çalışmalar devam...

Zeugma Antik Kenti Metaverse de gezilebilecek

6 Mart 2022

6 Mart 2022

Büyük İskender’in generallerinden I. Selevkos Nikator’un MÖ 300 yıllarında kurduğu ve muhteşem mozaikleri ile dikkatleri çeken Zeugma Antik Kenti metaverse...

Türk Arkeoloji ve Kültürel Miras Enstitüsü “Ara Güler Fotoğraflarında Arkeoloji” sergisine ev sahipliği yapıyor

17 Nisan 2022

17 Nisan 2022

Duayen fotoğraf sanatçısı Ara Güler’in 21’i Türkiye’den 1’i Moğolistan’dan olmak üzere toplam 22 arkeolojik alanda çektiği 132 fotoğrafının yer aldığı...

Alexandria Troas Antik Kenti’nde 2.000 Yıllık Altar Bulundu

9 Ekim 2021

9 Ekim 2021

M. S. 1 ve 4’ncü yüzyıllarda döneminin en büyük ticari limanına sahip Alexandria Troas Antik Kenti’nde yapılan kazılarda 2.000 yıllık...

İkinci Dünya Savaşında “Ölüm Vadisi” Olarak Adlandırılan yerde Kemikler ve Mermiler Bulundu

26 Ekim 2020

26 Ekim 2020

Polonya’da İkinci Dünya Savaşı sırasında toplu bir infaz yerini araştırmakta olan  araştırmacılar, Alman ölüm birliklerinin cesetleri ateşe vermeden önce binlerce...

Mecdelli Meryem’in doğduğu yer Migdal’da ikinci sinagog keşfedildi

13 Aralık 2021

13 Aralık 2021

İsrailli arkeologlar, Mecdelli Meryem’in (Magdalalı Meryem olarak da bilinir) doğum yeri olduğu tahmin edilen Migdal’da (Magdala) İkinci Tapınaklar Dönemi’nden kalma...

Afyonkarahisar’da Tanrı Apollon Heykeli Bulundu

30 Mayıs 2021

30 Mayıs 2021

Afyonkarahisar’da kanalizasyon çalışmaları sırasında Tanrı Apollon‘a ait olduğu düşünülen heykel bulundu. Afyonkarahisar Sinanpaşa Belediyesi’nin sınırları içerisinde yer alan Sinanpaşa Höyüğü...

Assos kazılarında 1300 yıllık bebek ayak izi

3 Eylül 2021

3 Eylül 2021

1300 yıl önce bir bebek ekmek pişirme fırını yapmak için hazırlanan pişmiş tuğlalara bastı. Bebek yeni yürüme döneminde olmalı ki...

Bugüne Kadar Bulunmuş En Büyük Viking Gemi Mezarlığı

11 Kasım 2020

11 Kasım 2020

Arkeologlar radar taramaları sırasında bugüne kadar gömülmüş en büyük gemi mezarlığını buldular. Norveç’in güneydoğusundaki Gjellestad’da yere nüfuz eden radar (GPR)...

Maraş “Kahraman” Unvanını Nasıl Aldı?

7 Şubat 2021

7 Şubat 2021

7 Şubat 2021 Maraş’a “Kahraman” unvanı verilmesinin 48. yıldönümü… Maraş‘a, işgalci Fransız birliklerine karşı gösterdiği üstün başarılı savunmalarından dolayı Türkiye...

Ölü Şehirler

30 Ocak 2021

30 Ocak 2021

İçindekiler1 Serjilla2 Qalb Loze3 Aziz Simeon Stylites Kilisesi4 Bara “Unutulmuş Şehirler” olarak da adlandırılan Ölü Şehirler, Halep platosunda Kuzey-Batı Suriye’de...

Yorumlar
Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak.

Mail bültenimize katılmak için e-posta adresinizi yazınız.