30 March 2023 Gelecek Geçmişin Ürünüdür

Yazı sistemlerinin evrimine ışık tutan Afrika Vai Dili

Yaklaşık 5 bin yıllık bir geçmişe sahip yazının gelişimi üzerine çalışmalar devam ediyor.

Mezopotamya’da ortaya çıkan yazı, günümüzde bilindiği kadarıyla Çin ve Orta Amerika medeniyetleri tarafından geliştirilmiştir.

Kültür ve teknolojinin gelişmesinde en önemli faktör olan yazı sistemlerinin evrimine ışık tutan nadir görülen Afrika Vai dilini inceleyen araştırma ekibi, “yazının daha okunabilir ve yazılabilir hale getirmek için zaman içinde çok hızlı bir şekilde “sıkıştırıldığını” gösterdiği” sonucuna vardı.

Afrika’da kullanılan Vai dili üzerinde yapılan bir çalışma Current Anthropology’de yayınlandı.

Çalışmanın baş yazarı şu anda Avustralya’daki New England Üniversitesi’nde çalışan Piers Kelly, “Vai dili daha önce hiç yazılmamıştı” dedi.

Yazı tipi o kadar başarılıydı ki, bugün hala pandemi hakkında önemli mesajları iletmek için kullanılıyor.

Kelly, “Uzamsal izolasyonu ve bugüne kadarki evrimi nedeniyle, yazı sistemlerinin oldukça kısa bir süre içinde nasıl geliştiğini anlamamıza yardımcı olabileceğinden şüphelendik” diyor.

British Library'den Vai el yazması MS17817'nin ilk sayfası Fotoğraf: The British Library
British Library’den Vai el yazması MS17817’nin ilk sayfası Fotoğraf: The British Library

“Özellikle ünlü bir hipoteze göre, harfler önce görüntülerden sonra soyut işaretlere dönüşür. Ancak daha ilk yazılarda, harfler olarak çok sayıda soyut karakter biçimi buluyoruz. Bu nedenle karakterlerin başlangıçta oldukça karmaşık biçimler aldığını ve nesiller boyu okuyucu ve yazarları basitleştirdiğini varsaydık.”

Ekip, Liberya, ABD ve Avrupa’daki arşivlerden birkaç Vai dili el yazması kullandı. 200 hece harfindeki yıllık değişiklikleri analiz ederek, 1834’ten itibaren senaryonun tüm tarihini izleyebildiler. Görsel karmaşıklığı ölçmek için farklı yöntemler kullanarak, harflerin her geçen yıl daha basit bir şekle büründüğünü gösterebildiler.

“Orijinal mucitler rüyalardan ilham aldılar ve dillerinin her hecesi için ayrı karakterler tasarladılar. Biri hamile bir kadını, diğeri zincirlenmiş bir köleyi temsil ediyor, diğerleri geleneksel amblemlerden alınmış. Bu işaretler sözlü heceleri yazmaya uygulandığında ve daha sonra diğer insanlara öğretildiğinde, daha basit, daha sistematik ve daha benzer hale geldiler” diyor Kelly.

Yerli sembollerin Vai harflerine dönüşümü [Kredi: Momolu Massaquoi (1911)] Yerli sembollerin Vai harflerine dönüştürülmesi. © Momolu Massaquoi (1911). Kamu malı
Yerli sembollerin Vai harflerine dönüştürülmesi. © Momolu Massaquoi (1911). Kamu malı

Böyle bir basitleştirme modeli, tarihsel yazı sistemlerinde de çok daha uzun zaman dilimlerinde gözlemlenebilir.

“Görsel karmaşıklık özellikle yeni bir yazı sistemi geliştirirken önemlidir. Karakterler arasında daha fazla ipucu ve daha güçlü karşıtlıklar ekleyerek, dil öğrenenlere yardımcı olursunuz. Ancak zamanla bu karmaşıklık, verimli okuma akışına ve dil yeniden üretimine yol açar” diyor Kelly.

Batı Afrika’da Mali ve Kamerun’da konuşulan diller için Vai yazısı yeniden yapılandırılırken, Nijerya ve Senegal’de hala yeni yazı sistemleri icat ediliyor. Nijeryalı filozof Henry Ibekwe, araştırmaya şu yorumla yanıt verdi: “Afrika yerli yazıları, hakkında sorulması gereken birçok sorunun bulunduğu, semiyotik ve sembolik bilgilerin kullanılmayan geniş bir deposu olmaya devam ediyor.”

Kaynak Max-Planck Enstitüsü

Banner
Benzer Yazılar

Perre kazılarında medusa başlıklı askeri madalya ortaya çıkarıldı

5 Ekim 2022

5 Ekim 2022

Adıyaman’da bulunan Perre Antik Kenti’nde devam eden kazılarda medusa başlıklı askeri madalya ortaya çıkarıldı. 20 yıldan bu yana devam eden...

Van’da Demir Çağı’na ait insan kemikleri bulundu

17 Kasım 2021

17 Kasım 2021

Van Gölü kıyısında insan kemikleri, çanak çömlek ve seramik parçaları bulundu. İlk izlenim buluntuların Demir Çağı dönemine ait olduğu yönünde…...

Fransa’nın kuzeybatısındaki Normandiya’da bir Demir Çağı Nekropolü keşfedildi

11 Mayıs 2022

11 Mayıs 2022

Fransa’nın kuzeybatısındaki Normandiya’daki Blainville-sur-Orne’de kazılan Demir Çağı tarım yerleşimi, neredeyse 300 yıldır (M. Ö. 540’tan 250’ye kadar) kullanımda olan geniş bir Demir...

Ünlü Mimar Jean Nouvel Suudi Arabistan’da Kaya Konutları Arasında Gizli Tatil Köyü Tasarladı

29 Ekim 2020

29 Ekim 2020

Jean Nouvel, kuzeybatı Arabistan’da kültürel bir vaha olan Al-Ula’nın kaya konutlarında gizlenmiş bir tatil yeri olan Sharaan için yeni tasarımlar...

21 Aralık Kış Gündönümününde Gündoğumunu Stonehenge’de Canlı İzleyebilirsiniz

18 Aralık 2020

18 Aralık 2020

Bu sene 21 Aralık kış gündönümünü Stonehenge’de izlemeye ne dersiniz? English Heritage’ten yapılan açıklamalar doğrultusunda bu sene 21 aralıkta gerçekleşecek...

Arkeologlar Mexico City’de insan külleriyle dolu bir Aztek sunağı ortaya çıkardılar

1 Aralık 2021

1 Aralık 2021

Meksika’da arkeologlar, Mexico City’nin eğlence ve mariachi müziğiyle ünlü merkezi Plaza Garibaldi’de 16. yüzyıldan kalma bir sunak keşfettiler. Hernan Cortes...

Uzmanlar daha önce bilinmeyen Vincent van Gogh otoportresini ortaya çıkardılar

9 Ağustos 2022

9 Ağustos 2022

Edinburgh sanat tarihçisi tarafından yapılan araştırma sonucunda Hollandalı Post-Empresyonist ressam Vincent Willem van Gogh’a (Mart 1853 – 29 Temmuz 1890)...

Adilcevaz Kef Kalesi Kazıları 45 Yıl Sonra Tekrar Başlıyor

21 Mayıs 2021

21 Mayıs 2021

Bitlis ili Adilcevaz ilçesi’nde yer alan Urartu döneminden kalma Kef Kalesi’nin kazı çalışmalarına 45 yıl aradan sonra tekrar başlanıyor. Çivi...

Ortaçağ Boncuklarının Çizdiği Afrika Ticaret Yolları

3 Aralık 2020

3 Aralık 2020

Cam boncukların kimyasal bileşimi ve morfolojik özellikleri nereden geldiklerini ortaya çıkarabilir. Cenevre Üniversitesi’nden arkeologlar, Mali ve Senegal’deki kırsal alanlarda MS...

Ege’de Küçük Bir Kayalıkta Bulunan Antik Kent Şaşırtmaya Devam Ediyor

9 Kasım 2020

9 Kasım 2020

Tesalya Üniversitesi Arkeoloji Bölümü’nden arkeologlar, bir zamanlar erken Bizans döneminde önemli bir şehre ev sahipliği yapan Yunan adası Kythnos yakınlarındaki...

Tarihi Eser Kaçakçılarına Pandora V Operasyonu

11 Mayıs 2021

11 Mayıs 2021

Tarihi eser kaçakçılarına yönelik Dünya genelinde İnterpol, Europol ve Dünya Gümrük Örgütü ortaklaşa Pandora V adı altında bir operasyon düzenledi....

İskit El İşçiliğinin En Değerli Ürünü Olan Dünyanın En Eski Halısı “Pazyryk Halısı” İnceleniyor

6 Mart 2021

6 Mart 2021

Altay Bölgesi Pazyryk Vadisinde bulunan Pazyryk halısı, 2016 yılında dünyanın en eski halısı olarak kabul edildi.Rus arkeolog Sergei Rudenko 1949’da...

Yeni Arkeogenetik Araştırma Orta Çağ’da Kıta Avrupası’ndan İngiltere’ye Yaşanan Büyük Göç Dalgasını Gösteriyor

21 Eylül 2022

21 Eylül 2022

Roma İmparatorluğu’nun İngiltere topraklarını terk etmesi sonrası bölgeye Kıta Avrupası’ndan özellikle Hollanda, Almanya ve Danimarka da dahil olmak üzere Kuzey...

Kolomb’tan 500 Yıl Önce Atlantik’i Geçen Efsanevi Viking Kadınının Evi Bulundu

12 Mart 2021

12 Mart 2021

Arkeologlar, yakın zamanda efsanevi Viking kadını Gudrid Torbjörnsdottir’e ait olduğuna inanılan bir çiftliği kazdılar. Gudrid Torbjörnsdottir’in, Atlantik’i geçen ilk Avrupalı ​​kadın...

Flaman Arkeolojik Buluntularının Fransız Hazinesinden Çalındığı Ortaya Çıktı

17 Aralık 2020

17 Aralık 2020

Belçika’nın flaman bölgesinde bulunan Limburg ilinde toprak satın alan bir Fransız vatandaşının tarlasından MÖ. 3.yy ait 14.000 adet Roma sikkesi...

Yorumlar
Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

[mc4wp_form id=”621″]