7 December 2022 Gelecek Geçmişin Ürünüdür

Yazı sistemlerinin evrimine ışık tutan Afrika Vai Dili

Yaklaşık 5 bin yıllık bir geçmişe sahip yazının gelişimi üzerine çalışmalar devam ediyor.

Mezopotamya’da ortaya çıkan yazı, günümüzde bilindiği kadarıyla Çin ve Orta Amerika medeniyetleri tarafından geliştirilmiştir.

Kültür ve teknolojinin gelişmesinde en önemli faktör olan yazı sistemlerinin evrimine ışık tutan nadir görülen Afrika Vai dilini inceleyen araştırma ekibi, “yazının daha okunabilir ve yazılabilir hale getirmek için zaman içinde çok hızlı bir şekilde “sıkıştırıldığını” gösterdiği” sonucuna vardı.

Afrika’da kullanılan Vai dili üzerinde yapılan bir çalışma Current Anthropology’de yayınlandı.

Çalışmanın baş yazarı şu anda Avustralya’daki New England Üniversitesi’nde çalışan Piers Kelly, “Vai dili daha önce hiç yazılmamıştı” dedi.

Yazı tipi o kadar başarılıydı ki, bugün hala pandemi hakkında önemli mesajları iletmek için kullanılıyor.

Kelly, “Uzamsal izolasyonu ve bugüne kadarki evrimi nedeniyle, yazı sistemlerinin oldukça kısa bir süre içinde nasıl geliştiğini anlamamıza yardımcı olabileceğinden şüphelendik” diyor.

British Library'den Vai el yazması MS17817'nin ilk sayfası Fotoğraf: The British Library
British Library’den Vai el yazması MS17817’nin ilk sayfası Fotoğraf: The British Library

“Özellikle ünlü bir hipoteze göre, harfler önce görüntülerden sonra soyut işaretlere dönüşür. Ancak daha ilk yazılarda, harfler olarak çok sayıda soyut karakter biçimi buluyoruz. Bu nedenle karakterlerin başlangıçta oldukça karmaşık biçimler aldığını ve nesiller boyu okuyucu ve yazarları basitleştirdiğini varsaydık.”

Ekip, Liberya, ABD ve Avrupa’daki arşivlerden birkaç Vai dili el yazması kullandı. 200 hece harfindeki yıllık değişiklikleri analiz ederek, 1834’ten itibaren senaryonun tüm tarihini izleyebildiler. Görsel karmaşıklığı ölçmek için farklı yöntemler kullanarak, harflerin her geçen yıl daha basit bir şekle büründüğünü gösterebildiler.

“Orijinal mucitler rüyalardan ilham aldılar ve dillerinin her hecesi için ayrı karakterler tasarladılar. Biri hamile bir kadını, diğeri zincirlenmiş bir köleyi temsil ediyor, diğerleri geleneksel amblemlerden alınmış. Bu işaretler sözlü heceleri yazmaya uygulandığında ve daha sonra diğer insanlara öğretildiğinde, daha basit, daha sistematik ve daha benzer hale geldiler” diyor Kelly.

Yerli sembollerin Vai harflerine dönüşümü [Kredi: Momolu Massaquoi (1911)] Yerli sembollerin Vai harflerine dönüştürülmesi. © Momolu Massaquoi (1911). Kamu malı
Yerli sembollerin Vai harflerine dönüştürülmesi. © Momolu Massaquoi (1911). Kamu malı

Böyle bir basitleştirme modeli, tarihsel yazı sistemlerinde de çok daha uzun zaman dilimlerinde gözlemlenebilir.

“Görsel karmaşıklık özellikle yeni bir yazı sistemi geliştirirken önemlidir. Karakterler arasında daha fazla ipucu ve daha güçlü karşıtlıklar ekleyerek, dil öğrenenlere yardımcı olursunuz. Ancak zamanla bu karmaşıklık, verimli okuma akışına ve dil yeniden üretimine yol açar” diyor Kelly.

Batı Afrika’da Mali ve Kamerun’da konuşulan diller için Vai yazısı yeniden yapılandırılırken, Nijerya ve Senegal’de hala yeni yazı sistemleri icat ediliyor. Nijeryalı filozof Henry Ibekwe, araştırmaya şu yorumla yanıt verdi: “Afrika yerli yazıları, hakkında sorulması gereken birçok sorunun bulunduğu, semiyotik ve sembolik bilgilerin kullanılmayan geniş bir deposu olmaya devam ediyor.”

Kaynak Max-Planck Enstitüsü

Banner
Benzer Yazılar

Ordu’da Roma Dönemi 2.000 Yıllık Lahitler Bulundu

16 Eylül 2021

16 Eylül 2021

Ordu’da yol genişletme çalışmaları sırasında kepçe operatörünün dikkati sayesinde 2.000 yıllık lahitler bulundu. Lahitlerin içerisinde ziynet eşyaları da çıktı. Ordu’nun...

8 bin yıllık Tavşanlı Höyük fotoğraf sergisi ile tanıtılıyor

30 Temmuz 2022

30 Temmuz 2022

Kütahya’nın kalbi olarak bilinen 8 bin yıllık Tavşanlı Höyük, Tavşanlı Belediyesi’nin düzenlediği fotoğraf sergisi ile tanıtılıyor. Kütahya’nın Tavşanlı ilçesinde yer...

Man Adası’nda Viking Hazinesi Bulundu

19 Şubat 2021

19 Şubat 2021

Man Adası’nda emekli bir polis memuru en az 1000 yıllık Viking takıları buldu. Keşif, Kath Giles tarafından bir metal dedektörü...

Venüs Figürleri Gerçekte Neyi Anlatıyor?

1 Aralık 2020

1 Aralık 2020

Venüs figürleri dünyanın en eski sanat eserlerinden biridir. 30.000 yıllık bir geçmişe sahip bu eserler araştırmacıların iki yüzyıldır ilgisini çekmiştir....

21 Aralık Kış Gündönümününde Gündoğumunu Stonehenge’de Canlı İzleyebilirsiniz

18 Aralık 2020

18 Aralık 2020

Bu sene 21 Aralık kış gündönümünü Stonehenge’de izlemeye ne dersiniz? English Heritage’ten yapılan açıklamalar doğrultusunda bu sene 21 aralıkta gerçekleşecek...

Arkeologlar “Polonya Piramitleri” ile Bağlantılı Eski Yerleşimleri Keşfediyor

7 Mart 2021

7 Mart 2021

Yapıların enteresan karakterleri nedeniyle polonya Piramitleri olarak anılan megalitik mezarları yapan kişilere ait yerleşim yerleri uzun bir süredir araştırmacıların dikkatini...

Hititçe kelimeleri sesli dinlemek ister misiniz?

8 Şubat 2022

8 Şubat 2022

Bir Hint-Avrupa halkı olan Hititler, Anadolu’da Hattilerden sonra yüzyıllar sürecek güçlü bir medeniyet kurmuşlardır. Nereden geldikleri konusunda hala net bir...

Van Gölü’nde yaşanan su çekilmesi Urartu dönemi limanı gün yüzüne çıkardı

22 Eylül 2022

22 Eylül 2022

Van Gölü’nde suların geri çekilmesi Urartu dönemi ana kayaya oyulmuş basamaklı limanı gün yüzüne çıkardı. Aşırı buharlaşma ve yağışların azalması...

Antik Çağ’da Kadının Gücünü Gösteren Buluntular

30 Aralık 2020

30 Aralık 2020

Tarihi yazanlar çoğu zaman erkekler olduğu için olmalıdır ki kadınları geri planda bırakmış hatta bahsetmekten bile özenle imtina etmişlerdir. Günümüzde...

Sular çekilince Skepsis Antik Kenti’nin hamam ve kilise kalıntıları ortaya çıktı

26 Kasım 2022

26 Kasım 2022

Çanakkale’nin Bayramiç ilçesi Kurşunlu Tepesi’nde yer alan Skepsis Antik Kenti’nin hamam ve kilise kalıntıları Bayramiç barajının sularının çekilmesi ile tekrar...

İsrailli arkeologlar, Hz. İsa’nın sembolü “iyi çoban” yüzüğü buldular

24 Aralık 2021

24 Aralık 2021

İsrail Eski Eserler Kurumu (IAA) Çarşamba günü yaptığı açıklamada, İsrailli arkeologların Caesarea kıyılarında deniz tabanındaki iki geminin enkazları arasında antik...

Mimar Sinan eseri Ayakapı Hamamı internette satışa çıkarıldı

19 Mayıs 2022

19 Mayıs 2022

Mimar Sinan tarafından yapılan 440 yıllık Ayakapı Hamamı emlak sitesinde satışa çıkarıldı. 33 milyon TL. satış fiyatı ile satışa çıkarılan...

Metropolis Antik Kentinde Bulunan Sarnıçlar Şehrin Yaşamına Ayna Tutuyor

5 Ocak 2021

5 Ocak 2021

İzmir’in Torbalı ilçesine Yeniköy ve Özbey mahalleri sınırları içerisinde kalan Metropolis antik şehri kazıları 1990 yılından beri devam ediyor. Kültür...

Arkeologlar, Litvanya’da Yıkılan Büyük Vilna Sinagogu’nun Tevrat Sandığı’nı Ortaya Çıkardılar

30 Ağustos 2021

30 Ağustos 2021

Litvanya’nın başkenti Vilnius’ta yapılan kazılarda, Holokost sırasında Naziler tarafından tahrip edilen ve daha sonra Sovyetler tarafından tekrar yerle bir edilen Büyük Vilna Sinagogu’nun Tevrat...

Sanxingdui Harabeleri’nde Yeni Keşifler

27 Mart 2021

27 Mart 2021

Kelimenin tam anlamıyla “Üç Yıldız Yığınları” anlamına gelen Sanxingdui, antik Çin’de Shu Krallığı’na ait kültürel bir kalıntıdır. Bu isim, sitedeki 3...

Yorumlar
Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

[mc4wp_form id=”621″]