5 July 2025 Gelecek Geçmişin Ürünüdür

Hitit İmparatorluğu’nun Çivi Yazılı Tabletleri Dijital Dünyada Yeniden Doğuyor: TLHdig 0.2 Yayınlandı

UNESCO Dünya Mirası Listesi’nde yer alan Boğazköy-Hattuşa’da keşfedilen ve MÖ 1650-1200 yılları arasında hüküm süren Hitit İmparatorluğu’na ait binlerce çivi yazılı tablet, dijital bir araç sayesinde araştırmacıların ve öğrencilerin erişimine açıldı. Thesaurus Linguarum Hethaeorum Digitalis (TLHdig) adlı bu yenilikçi platform, Hititçe ve diğer Anadolu dillerindeki kaynaklara çevrimiçi erişim sağlayarak, antik Yakın Doğu’nun bu önemli uygarlığına ışık tutuyor.

TLHdig 0.2: Genişleyen Veritabanı ve Gelişmiş Arama Özellikleri

2023’te Hethitologie-Portal Mainz (HPM) platformunda kullanıma sunulan TLHdig, kısa sürede büyük ilgi gördü ve ayda 100.000’den fazla erişimle Hititologların vazgeçilmez araçlarından biri haline geldi. Şimdi ise TLHdig 0.2 sürümüyle, daha da güçlenerek araştırmacılara sunuluyor.

  • Genişletilmiş Veritabanı: Yayınlanmış kaynakların %98’inden fazlasını içeren bu sürüm, yaklaşık 22.000 XML metin belgesi ve 400.000’e yakın çevriyazılı satır sunuyor.
  • Gelişmiş Arama: Araştırmacılar, metinleri çevriyazı veya çivi yazısıyla tarayabilir, karmaşık sorgular için çeşitli filtreler uygulayabilir.
  • Entegrasyon: TLHdig, Hethitologie-Portal Mainz altyapısına entegre edilerek, çeşitli dijital katalog araçları, medya veritabanları ve metin yayınlarıyla uyumlu hale getirildi.

Topluluk Katkısıyla Sürekli Gelişim

TLHdig, bir topluluk araştırma aracı olarak, Hititologların nesiller boyu geliştirdiği dijital ve analog kaynaklardan yararlanıyor. Platform, yeni Hitit çivi yazılı metinleri yayınlayan akademisyenler için çevrimiçi bir gönderim hattı sunuyor. Kullanıcılar, çevirilerini arayüze kopyalayıp yapıştırarak, adım adım kılavuz yardımıyla gönderimlerini tamamlayabiliyor.

TLHdig 1.0: Tam Kapsam ve Yapay Zeka Entegrasyonu

2025’in sonlarında piyasaya sürülmesi beklenen TLHdig 1.0 ise, yayınlanmış tüm metinlerin tam kapsamını sunmayı hedefliyor. Platformun, metin yayınları için bir temel ve yapay zeka yaklaşımları da dahil olmak üzere geniş bir araştırma yelpazesi için değerli bir kaynak olması planlanıyor.

Kapak Görseli: Çivi yazısından koda: 2024 yılında Boğazköy-Hattuşa’da bulunan bir Hitit çivi yazısı metninin bir bölümü (fotoğraf ve XML metni). Kredi: Daniel Schwemer, Wuerzburg Üniversitesi

Banner
Benzer Yazılar

Uluslararası Uzay İstasyonu’nda ilk arkeolojik deney başladı

19 Ocak 2022

19 Ocak 2022

Uluslararası Uzay İstasyonu’nda arkeologlar Flinders Üniversitesi’nden Doçent Doktor Alice Gorman ve California’daki Chapman Üniversitesi’nden Doçent Doktor Justin Walsh uzayda ilk...

Kutsal Roma İmparatorluğu’nun kurucusu Büyük Otto’nun öldüğü yer keşfedilmiş olabilir

5 Ekim 2023

5 Ekim 2023

Arkeologlar, Kutsal Roma İmparatorluğu’nun kurucusu Büyük Otto’nun (936-973) öldüğü yeri bulduklarına inanıyorlar. Büyük Otto, tarihçiler tarafından ilk Kutsal Roma İmparatoru...

Karnataka’da Bir Kuyuda Vishnumurthy’nin İdolü Bulundu

1 Mart 2021

1 Mart 2021

Hindistan’ın Karnataka eyaletinde yıkılmış bir Udupi tapınağı yakınlarında bir kuyu içerisine atılmış tanrı Vishnumurthy’ a ait bir heykel bulundu. Tanrı...

Truva’nın 3.500 yıllık Kemerdere Su Kemeri Restore Ediliyor

8 Ocak 2021

8 Ocak 2021

Truva (Troya), tarih ve mitolojinin baskın antik kenti… Günümüz Çanakkale il sınırları içerisinde Kaz Dağları’nın eteklerinde konumlanan tarihin refah, zenginlik,...

Fatih Belediyesi Hitit Çivi Yazısı Atölyesi Düzenliyor

5 Aralık 2023

5 Aralık 2023

Fatih Belediyesi, Anadolu’nun kadim medeniyetlerinden Hititlerin kullandığı çivi yazısının uygulamasını öğrenmek isteyenler için Hitit Çivi Yazısı atölyesi düzenliyor. Hititlerin özellikle...

Perre Antik Kenti’nde 1000 Yıllık Mezar Bulundu!

1 Temmuz 2021

1 Temmuz 2021

Kommagene Kralığı’nın en önemli kentlerinden birisi olan Perre Antik Kenti’nde kazı çalışmaları devam ediyor. Kazı çalışmalarını inceleyen Adıyaman Müze Müdürü...

İstanbul’un Fethi İlk Defa Fatih Sultan Mehmed Han-ı Gazi İhtifâli Olarak Kutlandı

29 Mayıs 2021

29 Mayıs 2021

Dünya tarihine bir çağ kapatıp bir çağ açan olarak geçen İstanbul’un fethi her yıl 29 Mayıs tarihinde çeşitli etkinliklerle kutlanıyor....

Hitit İmparatorluğu döneminden günümüze ulaşan nadir 3 bin 300 yıllık bronz miğfer

17 Temmuz 2022

17 Temmuz 2022

Hitit İmparatorluğu’nun önemli kült merkezlerinden biri olan Şapinuva’da 2002 yılında gerçekleştirilen kazı çalışmalarında ortaya çıkarılan 3 bin 300 yıllık bronz...

Arkeologlar Van İremir Höyük’te Erken Tunç Çağına Ait Yaşam Alanı Buldu!

11 Ekim 2020

11 Ekim 2020

Van’ın Gürpınar ilçesindeki İremir Höyük’te (Höyük) Kültür ve Turizm Bakanlığı tarafından yetkilendirilmiş kazılarda, muhtemelen erken Tunç Çağı’na ait bir dizi...

Çin’de kucaklaşan aşıkların 1600 yıllık mezarı bulundu

17 Ağustos 2021

17 Ağustos 2021

Jilin Üniversitesi’ne göre, arkeologlar yakın zamanda Kuzey Wei Hanedanlığı’na (386-534) tarihlenen kucaklaşan aşıkların mezarı hakkında bir çalışma yayınladılar. Mezar, 2020...

Patara Antik Kenti Deniz Feneri Yapay Zeka İle Yeniden İnşaa Ediliyor

24 Mart 2021

24 Mart 2021

Patara Antik Kenti içinde yer alan, Roma İmparatoru Nero’nun yaptırdığı ve  M. S. 1481 yaşanan tsunamide yıkıldığı tahmin edilen deniz...

Yeni Arkeogenetik Araştırma Orta Çağ’da Kıta Avrupası’ndan İngiltere’ye Yaşanan Büyük Göç Dalgasını Gösteriyor

21 Eylül 2022

21 Eylül 2022

Roma İmparatorluğu’nun İngiltere topraklarını terk etmesi sonrası bölgeye Kıta Avrupası’ndan özellikle Hollanda, Almanya ve Danimarka da dahil olmak üzere Kuzey...

Kral Tutankhamun’un hançerinin gizemi çözüldü

25 Şubat 2022

25 Şubat 2022

Arkeologlar, 3400 yıl önce keşfedilen Kral Tutankhamun’un hançerinin gizemini çözdüler. 1922’de firavunun mezarında bulunan hançer üzerinde yeni bir kimyasal çalışma...

Vikingler, Kıyameti Önlemek İçin Volkanik Mağaraya Devasa Bir Tekne Oydular

26 Nisan 2021

26 Nisan 2021

Arkeologlar, Vikinglerin Ragnarök ile yani tanrıların öldürüldüğü ve dünyanın alevler içinde kaldığı hikaye ile ilişkilendirilen İzlanda da bir mağarada da...

Knossos Sarayı Görkemli Günlerinde Nasıl Görünüyordu

9 Mayıs 2021

9 Mayıs 2021

Knossos Sarayı, Minos Uygarlığı’na başkentlik yapan antik Knossos’un, ünlü bir mimari yapısıdır. Girit’in kuzeyinde, Kandiye şehri yakınlarında yer alan Knossos’un...

Yorumlar
Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

[mc4wp_form id=”621″]