19 November 2025 Gelecek Geçmişin Ürünüdür

Hitit–Luvi Yazıtı, Orta Anadolu’daki İvriz Kaynağının Antik Adını İlk Kez Ortaya Koydu

Konya’nın Ereğli ilçesinde 1986 yılında ortaya çıkarılan ikinci Tarhunza steli üzerinde yürütülen yeni epigrafik inceleme, bölgenin kutsal su kültüne ilişkin temel bir soruyu kesinleştirdi. Gephyra dergisinde yayımlanan çalışmayla, İvriz’deki su kaynağının antik dönemde “Sallusa” adıyla anıldığını ilk kez doğrudan bir Hitit–Luvi yazıtı ile doğrulandı.

Bu tespit, Geç Hitit–Tabal coğrafyasındaki kutsal alanların terminolojisi ve topografyası açısından uzun süredir eksik olan bir bilgiyi tamamlıyor.


Bilimsel yayına giden süreç: dört araştırmacının tamamladığı uzun soluklu çalışma

İVRİZ 2 steli üzerine yapılan çalışmanın temeli, yıllar önce Prof. Dr. Ali Dinçol, Prof. Dr. Belkıs Dinçol ve Prof. Dr. Massimo Poetto tarafından gerçekleştirilen ayrıntılı epigrafik incelemelere dayanıyordu.
Bu birikim, İstanbul Üniversitesi Hititoloji Anabilim Dalı Başkanı Prof. Dr. Hasan Peker’in katkılarıyla tamamlanarak 2025’te bilimsel yayın hâline getirildi.

Stel, 1986’da bir sulama kanalı kazısı sırasında, kalın bir çakıl tabakasının altında parçalı durumda bulunmuştu. Ön yüzde Tarhunza’nın bacakları ve kıyafet detayları korunmuş; Luvicenin ana bölümleri ön yüz (A), arka üst yüzey (C) ve sağ üst kenarda (D) yer alırken, büyük ölçüde tahrip olmuş Fenikece metin sol kenarda (B) ve alt düzlemlerde görülüyor. Bu durum, eserin başlangıçta iki dilli bir kült anıtı olarak tasarlandığını gösteriyor.


Yazıtın sahibi: Tuwana Kralı Warpalawa

Metin, yazıtı diktiren hükümdarın kimliğini açıkça belirtiyor:

  • Warpalawa, Tuwana (Tyana/Kemerhisar) kralı
  • Babası: Muwaharani I
  • Aynı hanedanda Saruwani (önceki kuşak) ve Muwaharani II (oğlu) yer alıyor

Bu bilgiler, Asur yıllıklarında Tabal’ın vasal hükümdarları arasında geçen Urballa/Warpalawa kaydıyla tamamen örtüşüyor. Bu nedenle İVRİZ 2, Orta Anadolu’nun MÖ 8. yüzyıldaki siyasi yapılanmasına dair birinci el yeni bir belge niteliğinde.

Hitit Luvi Yazıtı, Orta Anadolu’daki İvriz Kaynağının Antik Adını İlk Kez Ortaya Koydu
İVRİZ 2 stelinin ön yüzü: Tarhunza kabartmasının alt kısmının yanındaki A1 bölümü ve figürün bacakları arasındaki A2 bölümü, Luvice yazının korunan kısımlarını gösteriyor.

Belirleyici satır: “Sallusa’nın Tarhunzası”

Çalışmanın en kritik bölümü, stelin dikiliş amacını açıklayan ifadede yer alıyor.
Burada Tarhunza, “Sallusa’nın Tarhunzası” olarak anılıyor.

Bu ifade üç açıdan belirleyici:

  1. İvriz kaynağının antik adı ilk kez doğrudan bir yazıtta belgelenmiş oldu.
  2. Çiviyazılı kaynaklarda geçen Šalluša/Sallusa toponimiyle tam uyum sağlandı.
  3. İvriz kült alanının antik terminolojisi, artık varsayımdan değil, epigrafik birincil kaynaktan destek alıyor.

Bu doğrulama, bölgedeki su kültlerinin tarihsel coğrafyasına dair önemli bir boşluğu kapatıyor.

İVRİZ 2 stelinin arka yüzündeki (C) çok satırlı Luvice yazı ve sağ yandaki (D) ek yazı bölümleri detaylı biçimde görülüyor.

Kurban düzeni ve kült uygulamaları

Yazıt, yalnızca adak bildiriminden ibaret değil; Warpalawa dönemindeki ritüel yükümlülükleri ve ekonomik düzenlemeleri ayrıntılandırıyor:

  • Tarhunza’ya sunulan sığır, koyun ve keçilerin çeşitleri ve miktarları
  • Hayvanların “hazır bulundurulması”na ilişkin hükümler
  • Her TATARHALI yılında verilecek dokuzda bir pay ve bir sığır
  • Adağın kralın babası Muwaharani ve annesi …-walati adına da sürdürüldüğü
  • Yazıtı tahrip eden veya adağı aksatanlara yönelik bir lanet formülü

Ayrıca çalışma, metindeki tahwi- (evcil keçi), mizrinzi (nitelikli sığır) ve pita- (arazi payı) gibi bazı Luvice terimlerin anlamını da netleştiriyor.


Sonuç

İVRİZ 2 steli, İvriz 1 kabartmasıyla birlikte aynı kutsal su alanına ait ikinci bir birincil belge olarak artık literatürdeki yerini aldı.
Bu yeni epigrafik çalışma ile birlikte, Orta Anadolu’nun önemli bir sorusu kesinlik kazandı:

İvriz kaynağının antik adı Sallusa idi — ve bu bilgi ilk kez bir Hitit–Luvi yazıtıyla doğrulandı.

Bu sonuç, Geç Hitit–Tabal döneminin ritüel pratiği, kutsal coğrafyası ve siyasi yapısının yeniden değerlendirilmesi için sağlam bir referans noktası sunuyor.

Belkıs Dinçol, Massimo Poetto, Ali Dinçol† & Hasan Peker.
“An Anatolian Hieroglyphic Inscription on a Stele of Tarhunza from Ereğli (Konya): İVRİZ 2.”
Gephyra, vol. 30, 2025, pp. 1–12.
DOI: 10.37095/gephyra.1776321

Banner
Benzer Yazılar

30 bin yıl önce Sibirya’dan başlayan göç Göbeklitepe’yi şekillendirmiş olabilir

24 Haziran 2022

24 Haziran 2022

Neolitik tarihinin başlangıç noktasını M. Ö. 10 binlere çeken Göbeklitepe kültürünün şekillenmesinde 30 bin yıl önce Sibirya’dan başlayan göç dalgasının...

Mleiha’da Bulunan 2.300 Yıllık Gümüş Sikke Hazinesi Arabistan’ın Hellenistik Çağ’daki Rolünü Ortaya Koyuyor

18 Eylül 2025

18 Eylül 2025

409 gümüş sikke, Büyük İskender’in mirası ve antik ticaret ağlarıyla doğrudan bağlantı kuruyor Birleşik Arap Emirlikleri’nde arkeologlar, Arabistan’da bugüne kadar...

Polonya’daki Soldau toplama kampının yakınındaki iki toplu mezarda 8.000 kurbanın külleri bulundu.

15 Temmuz 2022

15 Temmuz 2022

Polonyalı yetkililer, II. Dünya Savaşı sırasında Naziler tarafından katledilen en az 8.000 Polonyalının küllerini içeren eski Nazi toplama kampı Soldau...

Antik Yunan Gökbilimcisi Aratus’un Anıt Mezarı Antik Şehir Soli Pompeipolis’te bulundu!

14 Ekim 2020

14 Ekim 2020

Mersin ilinde bulunan antik kent Soli Pompeipolis’te çalışan arkeologlar, MÖ 315 doğumlu Yunan şair ve astronom Aratus’un anıt mezarının açılışını...

Korku Mağarası’nda Yeni Ölü Deniz Parşömenleri Bulundu

16 Mart 2021

16 Mart 2021

İsrail’de Korku Mağarası’nda tarihlenen en eski ölü deniz parşömenleri bulundu. İsrailli arkeologların keşfettikleri ölü deniz parşömenler yaklaşık 2000 yılına tarihlendi....

Hadrianaupolis’te Roma kalesi ortaya çıkarılıyor

27 Aralık 2022

27 Aralık 2022

Karabük Eskipazar ilçesinde bulunan Hadrianaupolis Antik Kenti’nde devam eden arkeolojik kazı çalışmalarında 1700 yıllık Roma Kalesi ortaya çıkarılıyor. “Karadeniz’in Zeugması”...

Kırgızistan’da nadir bir antik kılıç keşfedildi

6 Ağustos 2023

6 Ağustos 2023

Eski bir kılıç (uzun bir kesici kenara sahip ağır askeri kılıç ve genellikle kavisli bir bıçak), Kırgızistan’ın Talas Bölgesi’ndeki bir...

Diyarbakır’da ilk defa sivri uçlu amfora bulundu

31 Temmuz 2022

31 Temmuz 2022

Diyarbakır Tarihi Surları’nın restorasyon çalışmaları sırasında bölgede ilk defa 1700 yıllık sivri uçlu amfora bulundu. Diyarbakır ilinin Sur ilçesinde yer...

Çin Seddi Yakınlarında Antik Kale Ortaya Çıkarıldı

16 Haziran 2021

16 Haziran 2021

Çin Seddi, Dünya’nın bilinen en uzun savunma amaçlı yapılan bir mimari yapıdır. Uzunluğu tam olarak bilinmeyen yapı, Çin’in doğusunda Pekin...

Bugünkü İklim Değişikliğiyle Orta Çağ’daki Büyük Kuraklık Paralellik Gösteriyor

7 Ocak 2021

7 Ocak 2021

Ocak ayını yaşadığımız bu günlerde mevsim normallerinin üzerinde olan hava sıcaklıkları ve yağış azlığı önümüzdeki yaz için kuraklık sinyallerini vermeye...

Amerika’nın 20 Dolarında Siyahi Tarih

4 Şubat 2021

4 Şubat 2021

Amerika tarihi boyunca ilk defa bir banknotta siyahi bir kadına yer verilecek. Aslında planlama Biden seçimlerinden çok öncesine Obama dönemine...

Çin’in Büyük Kanal Sergisi Pekin’de Açılıyor

4 Kasım 2020

4 Kasım 2020

Çin’in Kuzeyinde Pekin’den güneyinde Zhejiang Eyaletine kadar uzanan Büyük Kanal, insan eliyle yapılmış dünyadaki en uzun ve en eski yapay...

Karacahisar Kalesi’nde Orhan Bey’in kendi adına bastırdığı sikke bulundu

14 Eylül 2022

14 Eylül 2022

Ertuğrul Gazi’nin ölümünden sonra beyliğin başına geçen Osman Bey’in ilk fethettiği Bizans Kalesi olan Karacahisar’da oğlu Orhan Bey’in kendine adına...

Polonya’daki en eski bakır ürünü bir balta keşfedildi

30 Mart 2024

30 Mart 2024

Polonya’nın Hrubieszów bölgesindeki Horodło belediyesinde MÖ 4. ila 3. binyıla ait Trypillia kültürüyle özdeşleşmiş bir bakır balta bulundu. Hrubieszów bölgesinde...

İstanbul’da Yüzlerce Tarihi Eser Ele Geçirildi

7 Haziran 2021

7 Haziran 2021

İstanbul’da tarihi eser kaçakçılarına karşı belirlenen adreslere düzenlenen operasyonlarda 255’i sikke, 160’ı çeşitli form ve biçimlerde toplam 415 tarihi eser...

Yorumlar
Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

[mc4wp_form id=”621″]