Mısır tanrısı Osiris’i tasvir eden iki antik figürin ve Roma tanrısı Bacchus’un bir büstü, Polonya’nın Lublin kentinin Opole bölgesinde bulundu.
Mayıs ayının başında, Lublin Voyvodalığı Konservatuvarı’ndan izin alan Krzysztof Kozłowski tarafından Kluczkowice’deki (Opole bölgesi) tarihi anıtları araştıran olağanüstü bir keşif yapıldı.
İlk bakışta bir “firavun” ve bir “tanrıça” imgesine benzeyen bulduğu figürinler, Lublin koruma ofisine teslim edildi.
Lubelskie Voyvodalığı Anıtlar Konservatuarı (LWKZ) Facebook gönderisinde, “Bölgemizde çok sıra dışı olan buluntu, eserlerin gerçekliği konusunda şüphe uyandırdı (…). Lublin’deki Ulusal Müze ve Varşova Üniversitesi Arkeoloji Fakültesi’nden bilim adamları ile işbirliği sayesinde, eski Mısır ve antik Roma’dan orijinal nesnelerle uğraştığımızı doğrulamak mümkün oldu” dedi.
Lublin’deki Ulusal Müze ve Varşova Üniversitesi Arkeoloji Fakültesi’nden bilim insanları ile işbirliği sayesinde, buluntuların eski kayıtları doğrulandı. Osiris, MÖ 1. binyılda ve Bacchus’un büstü – MS 1. yüzyılda yapılmıştır.
Varşova’daki Polonya Bilimler Akademisi Arkeoloji ve Etnoloji Enstitüsü’nden Dr. Łukasz Miechowicz, eserlerin II. Dünya Savaşı’na kadar Kluczkowice’deki sarayda tutulan Kleniewski ailesinin eski koleksiyonunun bir parçası olduğunu belirledi.
Osiris heykelciği muhtemelen 1904’te Mısır’da kaldığı sırada Maria Kleniewska tarafından koleksiyon için satın alındı. O sırada, o ve kızı, anılarında yazdığı Kahire’de 4 ay geçirdi.
Roma tanrısı Bacchus’un bronz büstü, 1906 civarında Dratów’daki (şimdi Zagłoba / Wrzelów) Kleniewski ailesinin papazı Fr. Antoni Chotyński tarafından keşfedildi. Przeworsk kültüründen ölen bir kişinin zengin donanımlı bir mezarında bulundular.”
Bu yılın Nisan ayında, Dr. Miechowicz, figürinlerin bulunduğu yerde doğrulama araştırmasına öncülük etti. Eyleme Chodlik’teki antik toplum temsilcileri ve Opole Kaşifler Derneği “Topór” katıldı. Arama sırasında, Osiris’in başka bir Mısır bronz heykelciği bulundu. 8,5 cm yüksekliğindedir ve iki süspansiyon halkası ile donatılmıştır. Eser Andrzej Kołodziej tarafından keşfedilmiştir.
Kleniewski ailesi 1942 yılına kadar sarayda yaşadı. Mülklerine el konuldu ve SS idaresine devredildi. Miechowicz, Kleniewski’lerin aceleyle Varşova’ya doğru yola çıktıklarını, yanlarında sadece kişisel eşyalarını aldıklarını belirledi.
Muhtemelen, Kluczkowice’de keşfedilen eserleri içeren mevduat, 1942’de atalarının koltuğunu terk eden sahipler tarafından veya savaştan hemen sonra Kleniewskis’in sarayının ekipmanı dağıtıldığında ve yağmalandığında gizlenmiş olabilir.
Makaleyi Lubelski Wojewódzki Konserwator Zabytków’dan çevirmek için Google Translate kullanıldı.
Kapak Fotoğrafı: Łukasz Miechowicz