29 March 2024 Gelecek Geçmişin Ürünüdür

İngiltere’de Latince ve İbranice yazıtlara sahip benzersiz bir altın broş tılsımı bulundu

Birleşik Krallık’ta Wiltshire’daki Manningford semtinde üzerinde Latince bir dua ve İbranice harflerin yazılı olduğu bir Orta Çağ altın halka şeklindeki broş keşfedildi.

Bir dizi Latince ve İbranice yazıtlara sahip Ortaçağ altın broşu, kullanıcısına hastalıklara veya doğaüstü olaylara karşı koruma sağlamak amacıyla din ve büyüyü karıştırmış olabilir.

1150-1350 yılları arasına tarihlendirilmiştir ve üzerinde Latince bir duanın yanı sıra muska özelliklerine sahip olduğu söylenen İbranice bir ifadenin baş harfleri yazılıdır. Yazıtlı broşun bu türü ve yaşı daha önce keşfedilmiş olsa da, bu, arkeolojik kayıtlarda benzersizdir, çünkü yazıt eksiksizdir, hatasızdır (zanaatkarların okuryazar olmadığı bir çağda yaygındır), dört tarafına oyulmuştur.

MS 1150-1400 aralığına tarihlenen tam bir Orta Çağ altın yazılı halka broş, lozengiform bir kesite sahip, hafif alt dairesel bir çerçeveye sahiptir. Çerçeve, her iki tarafta da eğimli olup, her biri Hıristiyan adanmışlık duasının bir parçası ile yazılmış dört yüzey verir. Harfler, metnin bir kısmını bölmek için çapraz kuvvet kullanılarak Lombardik metinde yazılmıştır. Yazıtın her bir parçası, saat yönünde okur.

Latince ve İbranice yazıtlı broş
Latince ve İbranice yazıtlara sahip Ortaçağ altın broşu, kullanıcısına hastalıklara veya doğaüstü olaylara karşı koruma sağlamak amacıyla yapılmıştır.

Üç yüzeydeki yazıt, hep birlikte okunan Hail Mary’dir: + AVE. MARIA. GRACIA. PLENA: DOMINVS: + T: ECVM: BENEDICTATV: INMULIERIBV ET: BENEDI(CT)VS: FRVCTVS: VENTRIS: TVI. AMİN. (“Meryem Rahmetle dolsun/ RAB SENİNLEDİR/ MUTLULUK SEN KADINLAR ARASINDAN/ VE MUTLULUK senin rahminin meyvesidir. Amin.” anlamındadır.)
“MULIERIBV”in sonundaki S eksik, yanlış değil, ama kasıtlı bir seçim çünkü pim eki yoldaydı.

Dördüncü yüzey, ters iç açı, şunları okur: + A + G + L + A +, İbranice “Atha Gebir Leilam Adonai” ifadesinin baş harfleri. (“Sonsuza dek güçlüsün, ey Tanrım” anlamına gelir) AGLA’nın baş harfleri, Orta Çağ’da hastalıklara, özellikle de ateşe ve hain doğaüstü güçlere karşı koruma sağlayan güç sözcükleri olarak kullanılmıştır.

Broş, metal dedektörü William Nordhoff tarafından geçen yılın Mart ayında Pewsey Vale’de yeni sürülmüş bir tarlada keşfedildi.

Geçen ay bir adli tabip soruşturmasında hazine ilan edilmişti. Bir sonraki adım değerlemedir, ardından yerel bir müze, bu durumda, muhtemelen Salisbury ve South Wiltshire Müzesi, değerlendirilen piyasa değeri için broşu alma fırsatına sahip olacaktır.

Taşınabilir Eski Eserler Programı, Birleşik Krallık

Banner
Benzer Yazılar

Antik Yijin Şehri, Çin’deki En İyi 10 Arkeolojik Keşif Arasında

1 Şubat 2021

1 Şubat 2021

Hangzhou’nun Lin’an Bölgesi’nde bulunan Yijin Antik Kenti, 2020’nin Çin’deki en iyi 10 arkeolojik keşifleri arasına girdi. Yijin Antik Kenti, 2017...

Bilim insanları 100 milyon yıl önce Şili’nin Atacama çölünde dolaşan eski bir uçan sürüngen mezarlığı keşfettiler.

7 Nisan 2022

7 Nisan 2022

Şili’de, 100 milyon yıl önce And ülkesinin Atacama çölünde tarih öncesi uçan sürüngenlerin iyi korunmuş kalıntılarını içeren alışılmadık bir mezarlık...

Neandertallerin güçlü parmakları varken, insanlar daha iyi kontrole sahipti…

28 Kasım 2020

28 Kasım 2020

Yeni bir araştırmaya göre, Neandertal parmaklarının saplı aletleri tutmaya daha iyi adapte olduğu bulundu. Neandertallere ait baş parmağın hareketinden sorumlu...

Çek Arkeologlar Süslü Hediyelerle Dolu Bir Mezar Keşfetti

6 Mart 2021

6 Mart 2021

Çek Arkeologlar Süslü Hediyelerle Dolu Bir Mezar Keşfetti, Doğu Bohemya müzesi arkeologları Hradec Králové’de 5 yy tarihlenen bir mezar alanı...

Assos Kazılarında 1650 Yıllık Toprak Izgara Ortaya Çıkarıldı

13 Ağustos 2021

13 Ağustos 2021

Çanakkale Ayvacık ilçesi’nin Behramkale Köyü sınırları içerisinde yer alan antik çağın ünlü düşünürlerine ev sahipliği yapan dönemin zengin yerleşim yeri...

Perre Antik Kenti’nde depremde yıkılmış yapı ortaya çıkarıldı

9 Kasım 2021

9 Kasım 2021

Kommagane Krallığı’nın 5 büyük kentinden biri olan günümüzde Pirin olarak bilinen Perre Antik Kenti kazı çalışmaları devam ediyor. M. Ö....

Slovakya’nın Vráble kenti Neolitik yerleşim alanında 36 başsız insana ait kalıntılar bulundu

26 Eylül 2022

26 Eylül 2022

Arkeologlar, Batı Slovakya’nın Vráble kentinde M. Ö. 5250-4950 tarihli bir yerleşim yerinde yaklaşık 36 başsız insan cesedinin kalıntılarını içeren bir...

Hristiyanlık Öncesi İskandinav Dinine Yeni Yorum

26 Şubat 2021

26 Şubat 2021

Hristiyanlıktan önceki İskandinav dini hakkında yapılan araştırmalar İskandinav dininde düşünülenden çok fazla çeşitlilik olduğunu gösterdi. Stockholm Üniversitesinin yaptığı 10 yıllık...

Diyarbakır Amida Höyük’te El Cezeri’nin Geliştirdiği Sistemle Yapılmış 1800 yıllık Isıtma Sistemi Bulundu

22 Ekim 2020

22 Ekim 2020

Amida Höyükte yapılan kazı çalışmaları neticesinde 1800 yıllık ısıtma sistemi ve sulama kanalları ortaya çıkarıldı. Diyarbakır’ın Sur ilçesine bağlı Amida...

Boncuklu Tarla kazılarında 12 bin yıllık tapınak ortaya çıkarıldı

21 Ekim 2021

21 Ekim 2021

Mardin Dargeçit ilçesinde Epipaleolitik dönemden Geç Çanak Çömlek Öncesi Neolitik dönem B evresine kadar kalıntılara ev sahipliği yapan Boncuklu Tarla...

Çin’in Büyük Kanal Sergisi Pekin’de Açılıyor

4 Kasım 2020

4 Kasım 2020

Çin’in Kuzeyinde Pekin’den güneyinde Zhejiang Eyaletine kadar uzanan Büyük Kanal, insan eliyle yapılmış dünyadaki en uzun ve en eski yapay...

Antik Mısır’da Bulunan Mezarlık Dünyanın En Eski Evcil Hayvan Mezarlığı Olabilir

3 Mart 2021

3 Mart 2021

2011 yılında Berenice limanında bulunan yüzlerce hayvan iskeleti buranın bir evcil hayvan mezarlığı olarak kullanıldığını düşündürmüştür. Hayvanların boynundaki tasma ve...

Kolomb’tan 500 Yıl Önce Atlantik’i Geçen Efsanevi Viking Kadınının Evi Bulundu

12 Mart 2021

12 Mart 2021

Arkeologlar, yakın zamanda efsanevi Viking kadını Gudrid Torbjörnsdottir’e ait olduğuna inanılan bir çiftliği kazdılar. Gudrid Torbjörnsdottir’in, Atlantik’i geçen ilk Avrupalı ​​kadın...

Aizanoi’de “Afrodit” ve “Dionysos” un heykel başları bulundu

29 Ekim 2021

29 Ekim 2021

Kütahya’nın Çavdarhisar ilçesinde yer alan 5 bin yıllık geçmişe sahip Aizanoi Antik Kenti kazılarında aşk ve güzellik tanrıçası Afrodit’in ve...

“Hepimiz Genomlarında Bir Miktar Neandertal Soyu Taşıyoruz”

7 Nisan 2021

7 Nisan 2021

Max Planck Enstitüsü’nün arkeogenetik bölümünden Kay Prufer ” Hepimiz genomlarında bir miktar neandertal soyu taşıyoruz” dedi. Bulgaristan’da yer alan Bacho...

Yorumlar
Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

[mc4wp_form id=”621″]