21 July 2024 Gelecek Geçmişin Ürünüdür

3500 yıl öncesinden gelen iyi dilek

Eskiden sevdiklerimize yazdığımız mektupları “Seni Allah’a emanet ediyorum. Sağlıklı, huzurlu, mutluluk dolu uzun ömürler dilerim. Hayat boyu sağlık, huzur ve mutluluk dolu günlerin geçsin. Uzun ve sağlıklı bir ömür sürmeniz dileğiyle. Allah sağlık, sıhhat, afiyet versin. Uzun ömürler sürersin inşallah” gibi iyi dileklerle, dualarla bitirirdik.

Anadolu insanının birbirlerine sağlıklı ve uzun bir yaşam sürdürmek için sunduğu bu dilekleri, Anadolu kadim halkı Hititler de kullanıyordu.

Hitit çivi yazılı tabletlerde sıklıkla görülen iyi dilek kalıplarından birisi DINGIR.MEŠ TI-an harkandu “tanrılar
(seni) hayatta tutsun” ifadesidir.

Bu ifade çoğunlukla rütbece denk olan memurlar ya da krallar arasındaki yazışmalarda görülür.

Hastalıkların, kötülüklerin, iyiliklerin, bereketin kaynağının Tanrılar olduğuna inanan Hititler, resmi yazışmaları içeren tabletlerini özellikle; tanrıların uzun yıllar yaşatma temennisi ile bitiriyorlardı.

“Tanrılar Seni Hayatta Tutsun” temennisine Maşat Höyük mektuplaşmalarında karşılaşıyoruz.

Bu mektuplardan bir örnek Sedat Alp’ın Hethitische Briefe aus Maşat- Höyük adlı kitabında şu şekilde geçiyor.

32 UM-MA m DU-mi-ya
33 A-NA mUz-zu-u ŠEŠ.[DÙ]G.G[A-Y]A
34 QÍ-BÍ-MA


Üst k.
35 DINGIRMEŠ TI-an har-kán-du
36 nu-ut-ta aš-šu-li
37 pa-ah-ša-an-da-ru
32 Tarhunmiya şöyle (der)
33 Sevgili kardeşim Uzzu’ya
34 söyle!


35 Tanrılar (seni) hayatta tutsunlar
36 ve seni iyilikle
37 korusunlar!

Bu iyi dileğin gündelik hayatta kullanıldığına dair bir bilgi yok. Ancak günümüzde bu tarz dilek kalıplarını kullanıyor olmamız Hitit halkı arasında da kullanıldığını düşündürür.

Gülgüney Masalcı Şahin Boğazkale arşivinden bir tablet fragmanı (Bo 7929) ve Hitit yazışmalarında bir iyi dilek: DINGIRMEŠ TI-an harkandu ‘TANRILAR HAYATTA TUTSUN’ adlı makalesinden yararlanılmıştır.

doi.org/10.22520/tubaar2022.31.008

Kapak Fotoğrafı temsilidir. Fotoğraf Gianni Dagli Orti/Corbis

Banner
Benzer Yazılar

Diyarbakır’da 2.000 Yıllık Roma Caddesi Bulundu

19 Nisan 2021

19 Nisan 2021

Diyarbakır Amida Höyük kazıları Covid-19 salgının yarattığı olumsuzluklara rağmen tüm hızıyla devam ediyor. Kazılar sırasında Roma dönemine ait 2.000 yıllık...

Arkeologlar, acımasız Publius Vedius Pollio’nun oturma odasının antik mozaiğini ortaya çıkardılar

13 Aralık 2022

13 Aralık 2022

Napoli Üniversitesi’nden “L’Orientale” arkeologları Pausilypon Arkeoloji Parkı’nda Publius Vedius Pollio’nun villasına ait bir mozaik ortaya çıkardılar. Park, Roma döneminde günümüz...

Troya kazıları ile Schliemann’ın verdiği zararlar giderilmeye çalışılacak

7 Ağustos 2021

7 Ağustos 2021

Anadolu’nun en ünlü antik kenti Troya… Dönemin zenginliği ile göz kamaştıran en güçlü kenti… Homeros’un yazdığı İlyada eserinde geçen ünlü...

Yeni Dünyanın Sodom veya Gomoresi

28 Kasım 2020

28 Kasım 2020

Sodom ve Gomore isimli şehirleri duymayan yoktur. Eski Ahitte lanetlenmiş günahkar kentlerdir. Nerede olduklarını merak edenler varsa Lut gölünün güneydoğusunda...

Şaşırtıcı halkalar, tarih öncesi silah sistemlerinde parmak halkalar olabilir

24 Mayıs 2023

24 Mayıs 2023

Birçok araştırmacı, Fransız arkeolojik alanlarında keşfedilen şaşırtıcı bir grup esere baktığında, bunların süs eşyaları veya kıyafetler olduğunu varsaydılar. Ancak Kansas...

“Cheddar Man” Avrupalılara ait doğru bilenen yanlış bilgileri ortaya çıkardı

22 Kasım 2020

22 Kasım 2020

Bilim, özellikle de sosyal bilimler,  kendini sürekli yenileyen bir disiplindir. Yeni bir çalışma yeni bir bulgu geçmişte doğru olarak kabul...

Avusturya’da 4 bin yıllık iskeletlerde veba gözlemlendi

24 Haziran 2023

24 Haziran 2023

Aşağı Avusturya’da ortaya çıkarılan Tunç Çağı mezar alanındaki iki erkek iskeletinde veba gözlemlendi. 22 ile 27 ve 23-30 yaşları arasında...

Karadeniz’de Şamanizm İzleri Kahin Tepe’de Görüldü

4 Ekim 2021

4 Ekim 2021

Doğa olaylarını, bir hayvana ya da nesneye eşitleyerek ona verdikleri ruh enerjisine tapınım olarak kabul edilen inanç sistemi Şamanizm’in izlerine...

Kars Kızıl Mağaralar defineciler tarafından talan ediliyor

2 Ocak 2023

2 Ocak 2023

Kars merkeze 20 km uzaklıkta bulunan Kars halkının Kızıl Mağaralar olarak bildiği Borluk Deresi Vadisi içinde yer alan mağaraların defineciler...

Arkeologlar, 5300 yıllık bir kafatasında bilinen ilk kulak ameliyatının kanıtlarını buldular.

20 Şubat 2022

20 Şubat 2022

İspanyol arkeologlar, insanların 5000 yıldan daha uzun bir süre önce kulak ameliyatı yapmaya başlamış olabileceğini söylüyor. İspanyol araştırmacılar, bir İspanyol...

Arkeologlar, İngiltere’de bir asilzadenin mezarını ararken Neolitik henge keşfettiler

9 Nisan 2024

9 Nisan 2024

Newcastle Üniversitesi’nden arkeologlar, 714 yılında Crowland, Lincolnshire’da ölen ve bir asilzadenin oğlu olarak varlıklı bir hayattan vazgeçerek yalnızlık hayatıyla ünlenen...

Almanya’nın Chiemsee Gölü’ndeki 600 yıllık bir kilisenin kalıntıları aranırken 1.000 yıllık bir kült alanı keşfedildi

26 Şubat 2024

26 Şubat 2024

Arkeologlar, Almanya’nın Chiemsee Gölü’ndeki bir ada olan Fraueninsel’de, 1800’lerin başında yıkılan 600 yıllık bir kilisenin kalıntılarını ararken 1.000 yıldır yeraltında...

Sobibor Ölüm Kampında Öldürülen Çocukların Kimlik Etiketleri Ortaya Çıkarıldı

9 Şubat 2021

9 Şubat 2021

Sobibor ölüm kampının trajik tarihi ortaya çıkarıldı. Arkeologlar, Naziler tarafından doğu Polonya’daki Sobibor ölüm kampında öldürülen dört çocuğun kimlik etiketlerini...

Hadrianaupolis’te Sağlık Tanrısı Asklepios’un adının geçtiği 1800 yıllık yazıt ortaya çıkarıldı

5 Eylül 2022

5 Eylül 2022

Hadrianaupolis Antik Kenti kazılarında Yunan mitolojisinde Apollon ve Koronis’in oğlu olan sağlık tanrısı Asklepios’un adının geçtiği 1800 yıllık yazıt ortaya...

Bilim insanları, bir kil ocağında daha önce bilinmeyen en küçük maymun türünü keşfettiler

13 Haziran 2024

13 Haziran 2024

Uluslararası bir araştırma ekibi, Allgäu’daki bir kil ocağında yapılan kazılar sırasında daha önce bilinmeyen en küçük maymun türünü keşfetti. Dünyanın...

Yorumlar
Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

[mc4wp_form id=”621″]