Derveni Papirüsü, Makedonyalı II. Filip döneminde M.Ö. 340 ila 320 yılları arasında tarihlendirilen, Avrupa’nın en eski okunabilir el yazması eseri olarak kabul ediliyor.
Derveni Papirüsü, Selanik’in yaklaşık altı mil kuzeyinde, 15 Ocak 1962’de keşfedildi. Selanik Müzesi’nde sergileniyor.
Papirüs rulosu, bölgede bulunan mezarlardan birinde bir soylunun cenazesinin kalıntıları arasında bulundu. Mezarda papirüs dışında başta metal eşya eşyaları olmak üzere son derece zengin eserlerde ortaya çıkarılmıştı.
Kömürleşmiş papirüs rulosunun katmanlarını açma ve ayırma ve ardından sayısız parçayı tekrar bir araya getirme konusundaki titiz işten sonra, alt kısımları eksik olan 26 sütun metin kurtarıldı.
Uzmanlar, papirüs rulosunun cenaze piresi tarafından karbonize edildiği dolayısıyla nemden etkilenmediği için günümüze kadar büyük ölçüde korunmuş olduğunu söylüyor.
Derveni Papirüsü Orfizm’in takipçileri tarafından yazılmış
Metin, 44 yıl sonra A.L. Pierris liderliğindeki bir grup filozofun kapsamlı çalışmalarından ve multispektral görüntüleme tekniklerinin kullanılmasından sonra yayınlandı.
Papirüs, felsefi bir tez ve tanrıların doğumuyla ilgili daha eski bir Orfik şiir üzerine alegorik bir yorumdur.
Orfizm’in takipçileri efsanevi şair Orpheus ile ilişkilendirildi ve her ikisi de Yeraltı Dünyası’na inen ve geri dönmeyi başaran tanrılar Persephone ve Dionysos’a saygı duyuyorlardı.
Eserin yazarı, Prospalta’lı Euthyphron, Melos’lu Diagoras veya Thasos’lu Stesimbrotus’un yazarlardan biri olabileceğini öne süren akademisyenler arasında tartışmalı bir konudur.
Papirüs, UNESCO’nun Dünya Hafızası programına dahil edilmiş Yunan eseridir.
Orfik şiirlerin en eski kayıtlarını içeriyor
UNESCO, papirüs hakkında “Derveni Papirüsü, yalnızca batı felsefi düşüncesinin temeli olan Yunan dini ve felsefesinin incelenmesi için değil, aynı zamanda Sokratik öncesi filozofların ayırt edici bir versiyonunu sunan Orfik şiirlerin erken tarihlendirilmesinin kanıtı olarak hizmet ettiği için de büyük önem taşımaktadır” bilgisini paylaşıyor.
UNESCO ayrıca, “Batı geleneğinin ilk kitabı olan Papirüs’ün metni, evrensel insani değerleri yansıttığı için küresel öneme sahiptir: dünyayı açıklama ihtiyacı, bilinen kurallara sahip bir insan toplumuna ait olma arzusu ve yaşamın sonuyla yüzleşme ıstırabı” diye ekliyor.
Kapak Fotoğrafı Archaeological Museum of Thessaloniki
Kaynak Greek Reporter
