22 April 2024 Gelecek Geçmişin Ürünüdür

1100 yıl önce Konstantinopolis’i kuşatan Bulgar askerlerine ait amulet bulundu

Bulgaristan’da Büyük Çar Simeon zamanından kalma Kiril dilinde bir yazıt taşıyan kurşun plakalı bir amulet keşfedildi.

Amulet, Bulgaristan’ın güneyindeki Ivaylovgrad Belediyesi’ne bağlı Huhla köyü yakınlarındaki “Balak Dere” surunda bulundu.

Buluntu, Ulusal Tarih Müzesi ekibinin bir üyesi olan arkeolog Ivailo Kanchev tarafından açıklandı.
Prof. Vesselina Inkova’nın daha sonraki korumaları, Kiril harfleriyle sığ bir yazıt ortaya çıkardı.

Georgi Singalevich daha sonra metnin başlangıcının plakanın iç tarafına uygulandığını ve yansıma dönüşümü görüntüleme (RTI) kullanarak deşifre edildiğini varsaydı. Dikkatlice açıldığında, araştırmacılar iç kısımda yedi satır, plakanın dışında dört satırla yazılmış uzun bir Eski Bulgar Kiril yazıtı keşfettiler.

BTA’nın bildirdiğine göre, talep edenlerin isimleri, Nikola ve Pavel, kurşun plaka tılsımında başarıyla deşifre edildi. Amulet, 10. yüzyılın başlarına atfedilebilecek kültürel bir katmanda bulundu.

Balak Dere suru Fotoğraf: Rodopi

Bu, arkeologların Çar I. Simeon’un Altın Çağ’ına (893-927) odaklanmasına, Bulgar hükümdarının Konstantinopolis’e yürüyüşlerini anlatan zamandan kalma tarihi kaynakları ve 10. yüzyıla tarihlenen belirli harflerin arkaik yazımıyla tamamlanan bulgunun epigrafik analizini karşılaştırmasına neden oldu.

Uzmanlar, bir yıllık yazım biçiminin, Simeon’un Preslav’ın başkentinin bulunduğu bugünkü Kuzeydoğu Bulgaristan’daki yazılara benzediğini söylüyor. Bu türdeki önceki buluntuların aksine, bu, içerdiği kanonik sondaj metninin yanı sıra, ricada bulunanların, Nikola ve Pavel’in isimlerinin başarılı bir şekilde deşifre edilmesi için alışılmadık bir durumdur.

Bütün bunlar, arkeolojik bağlamla birleştiğinde, bilim insanlarına bugüne kadar bilinen en eski Kiril metinlerinden birini keşfettiklerine inanmaları için bir neden veriyor.
Coğrafi olarak en yakın benzer eserler, Kırcaali ve Haskovo yakınlarında bulunan iki 10.-11. yüzyıl tılsımıdır.

Ivaylo Kanev’e göre, Çar Simeon’un Konstantinopolis’e yürüyüşü sırasında, Balak Dere’de bir Bulgar garnizonu vardı ve kurşun plakalı tılsım savaşçılarına aitti.

Büyük Simeon lakaplı Çar I. Simeon, Birinci Bulgar İmparatorluğu kralı I. Boris’in oğluydu ve 893-927 yılları arasında hüküm sürdü. Simeon’un Bizanslılara, Magyarlara ve Sırplara karşı başarılı seferleri, Bulgaristan’ın en büyük toprak genişlemesine yol açarak onu modern Doğu ve Güneydoğu Avrupa’daki en güçlü devlet haline getirdi.

Kapak fotoğrafı Ivaylo Kanev

Banner
Benzer Yazılar

Girnavaz Höyüğün Cinleri

30 Kasım 2020

30 Kasım 2020

Girnavaz höyük Mardin iline bağlı Nusaybin ilçesinin kuzeyinde ve 4 km uzaklığındadır. Suriye sınırına çok yakın bir konumdadır. Kuzey Mezopotamya’dan...

“Pera Müzesi’nden Eserler” Google Chrome ile ziyarete açılıyor

31 Mart 2022

31 Mart 2022

Suna ve İnan Kıraç Vakfı Pera Müzesi, “Oryantalist Resim”, “Anadolu Ağırlık ve Ölçüleri” ve “Kütahya Çini ve Seramikleri” koleksiyonlarındaki eserlerden...

ABD, kaçırılan 12 eseri Türkiye’ye iade ediyor

21 Mart 2023

21 Mart 2023

Kültür ve Turizm Bakanı Mehmet Nuri Ersoy katıldığı bir televizyon programında Anadolu kökenli 12 eserin yarın Türkiye’ye gönderilmek üzere New...

Perre Antik Kenti’nde 1800 yıllık Roma dönemi kadın rölyefi bulundu

10 Aralık 2023

10 Aralık 2023

Kommagene Krallığı’nın beş büyük kentinden biri olan Perre Antik Kenti’nde devam eden arkeolojik kazı ve temizlik çalışmalarında 1800 yıllık Roma...

İstanbul’da 4.000 Yıllık Ticaret Limanı Ortaya Çıkarıldı

3 Mayıs 2021

3 Mayıs 2021

İstanbul Küçükçekmece Gölü’nün ortasında yer alan bir yarımada üzerinde gerçekleştirilen arkeolojik kazılarda 4.000 yıllık çok önemli bir ticaret limanı ve...

Ağzında bir tuğla ile gömülü bulunan 16. yüzyıldan kalma bir İtalyan ‘vampiri’nin yüzü yeniden oluşturuldu

28 Mart 2024

28 Mart 2024

16. yüzyılda Venedik’te mezarı kazılan ve ağzında tuğla bulunan bir “vampir”in yüzü yeniden oluşturuldu. Arkeologlar, 2006 yılında Venedik’teki Lazzaretto Nuovo...

Blaundos kazılarında 4 bin yıllık silindir mühür bulundu

28 Eylül 2022

28 Eylül 2022

Anadolu’da ticari hayatın gelişmesi ve çeşitlenmesinde önemli rol oynayan Asurlu tüccarların kullandıkları düşünülen mühürlerden bir örneğine Blaundos kazılarında karşılaşıldı. Asurlu...

Mecdelli Meryem’in doğduğu yer Migdal’da ikinci sinagog keşfedildi

13 Aralık 2021

13 Aralık 2021

İsrailli arkeologlar, Mecdelli Meryem’in (Magdalalı Meryem olarak da bilinir) doğum yeri olduğu tahmin edilen Migdal’da (Magdala) İkinci Tapınaklar Dönemi’nden kalma...

Napoli’de tamamen fresklerle kaplı bir oda mezarı ortaya çıkarıldı

10 Ekim 2023

10 Ekim 2023

Campania’nın (Napoli) bir banliyösü olan Giugliano’da, tavanları ve duvarları bozulmamış durumdaki freskler ile dolu, el değmemiş bir oda mezarı ortaya...

Göbeklitepe Bölgesinde 11 Tepe Keşfedildi

27 Haziran 2021

27 Haziran 2021

Kültür ve Turizm Bakanı Mehmet Nuri Ersoy, Göbeklitepe’nin 100 kilometrelik bölgesi içinde 11 tepe daha keşfedildiğini açıkladı. “Mezopotamya” markasının tanıtımı...

İsviçre’de yol çalışmasında 8.500 yıllık mezarlar bulundu

30 Ekim 2021

30 Ekim 2021

İsviçre’nin Pully kasabasında devam eden yol çalışmaları sırasında yaklaşık M. Ö. 6500 ila M. Ö. 5500 yıllarına tarihlendirilen sekiz mezar...

Laos’ta bir mağarada 130 bin yıllık Denisova insanı dişi keşfedildi

18 Mayıs 2022

18 Mayıs 2022

İnsan tarihi ile ilgili karanlık noktalar yeni buluntularla aydınlanmaya devam ediyor. Güneydoğu Asya ülkesi Laos’ta bir mağarada 130 bin yıllık...

Polonyalı arkeologlar, Colorado’da 3. yüzyıla kadar uzanan yeni petroglifler keşfettiler

15 Aralık 2023

15 Aralık 2023

Polonya Jagiellonian Üniversitesi’nden arkeologlar, ABD’nin Colorado-Utah sınırındaki kayalarda yeni petroglifler keşfettiler. Polonyalı ekip, 3000 yıllık Pueblo kültürünün gizemlerini çözmek için...

Mezopotamya’nın Uruk antik kenti yakınlarında 4000 yıllık tekne ortaya çıkarıldı

9 Nisan 2022

9 Nisan 2022

Devlet Eski Eserler Kurulu Irak Alman Misyonu ve Alman Arkeoloji Enstitüsü Şark Dairesi’nden bir arkeolog ekibi, Uruk antik kenti yakınlarında...

4500 yaşında Tunç Çağı Çiftçisinin Mezarı Ortaya Çıkarıldı

8 Ağustos 2021

8 Ağustos 2021

İngiltere’de Cambridgeshire arkeolojik kazısında yaklaşık 4500 yıllık tunç çağı çiftçisinin mezarı ortaya çıkarıldı. Tunç çağı çiftçisine ait iskelet, Cambridgeshire Burwell’de,...

Yorumlar
Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

[mc4wp_form id=”621″]