13 January 2026 Gelecek Geçmişin Ürünüdür

Almanya’nın Chiemsee Gölü’ndeki 600 yıllık bir kilisenin kalıntıları aranırken 1.000 yıllık bir kült alanı keşfedildi

Arkeologlar, Almanya’nın Chiemsee Gölü’ndeki bir ada olan Fraueninsel’de, 1800’lerin başında yıkılan 600 yıllık bir kilisenin kalıntılarını ararken 1.000 yıldır yeraltında uyuyan bir kült alanı keşfettiler.

Chiemsee Gölü’ndeki Fraueninsel Adası, Bavyera’daki en küçük topluluklardan biridir ve diğer iki Chiemsee adası Krautinsel ve Herrenchiemsee’dir.

600 yıllık bir kilisenin temelinin keşfi, başlı başına dikkat çekiciydi. Bununla birlikte, radar teknolojisi Orta Çağ’dan kalma bu eserin 20 ila 40 inç altına indiğinde, daha da dikkat çekici bir şey ortaya çıkardı. Orada daha eski, sekiz kenarlı Romanesk bir bina duruyordu, Bavyera mimarisinin nadir bir örneği ve son derece önemli bir keşfin işareti.

Belki de Chiemsee’deki Fraueninsel’deki Frauenwörth Manastırı’nın tarihinin şimdi yeniden yazılması gerekiyor. Bina geliştirme muhtemelen Duke Tassilo III tarafından gerçekleştirildi. 782 civarında kurulan manastırın iyi araştırılmış olduğu düşünülüyor, ancak adanın geri kalanı hakkında nispeten az şey biliniyor. Şimdiye kadar!

Şimdi, yer radarı ölçümleri sırasında, Bavyera Eyaleti Anıt Koruma Ofisi’nden (BLfD) (Bavarian State Office for Monument Preservation) bir ekip beklenmedik bir şekilde, daha önce ne yazılı ne de tarihi haritalarda kaydedilmemiş merkezi bir binanın temellerine rastladı.

Fraueninsel, Romanesk zemin planı, merkez binanın havadan görünümü ve görselleştirilmesi. Fotoğraf: Bavarian State Office for Monument Preservation (BLfD)

“Buluntu alanında, manastıra ait olan ve ilk olarak 1393’te belgelenen St Martin kilisesi vardı. Adanın en yüksek noktasında bulunuyordu ve 1803’te laikleşme sırasında yıkıldı. Ancak daha eski bir selefi binanın olması da bizim için büyük bir sürpriz” dedi Chiemsee belediye başkanı Armin Krämmer.

Yıkılan salon kilisesinin tam yerini belirlemek için, 2023 yazında bir belediye anıtı konsepti (KDK) için yapılan araştırmaların bir parçası olarak, ünlü Tassilo ıhlamur ağacının kuzeyindeki yeşil köyde ölçümler yapıldı. 50 ila 70 santimetre derinlikte, anıt konservatörleri, zemin planı Michael Wening’in 1701’de yayınlanan gravüründeki kilisenin görünümüne karşılık gelen temellere rastladılar.

Bununla birlikte, radar verileri bu alanda daha eski bir bina olduğunu da gösterdi: 80 ila 100 santimetre derinlikte, tamamen beklenmedik ama çok net bir şekilde başka temel duvarları ortaya çıktı ve sekiz sütun ve haç şeklinde düzenlenmiş dört ek binadan oluşan bir galeriye sahip sekizgen bir merkezi bina ortaya çıkardı. Genel olarak, bina 19 metrelik etkileyici bir çapa sahiptir.

“Alpler’in kuzeyindeki Romanesk öncesi ve Romanesk kutsal mimaride merkezi binalar nadirdir ve bu nedenle genellikle Aachen’deki Palatine Şapeli’nin halefi veya Kudüs’teki Kutsal Kabir Kilisesi’nin bir taklidi olarak yorumlanan çok kişiselleştirilmiş bir yapı biçimidir. Bavyera’da, iç revaklı sekizgen merkezi binalar şimdiye kadar sadece 1050 civarında Bamberg’deki St. Andreas ve 1130 civarında Würzburg’daki St. Gallus ile arkeolojik olarak kanıtlanmıştır. Yani burada mutlak bir nadirlikten bahsediyoruz” diyor Bavyera Eyaleti Anıtları Koruma Dairesi Genel Konservatörü Mathias Pfeil.

Merkez binanın korunmuş temel duvarlarının radar ölçümü. Fotoğraf: Bavarian State Office for Monument Preservation (BLfD)

Ancak bu bulgu tarihsel olarak nasıl kategorize edilebilir? Alman Kral Louis’in kızı ve Charlemagne’ın torununun torunu olan Blessed Irmengard’ın hürmetiyle bir bağlantı olabilir. Bir imparatorluk manastırı haline gelen Frauenwörth manastırının başrahibesiydi ve 866’da manastır kilisesine gömüldü. 1001 ve 1020 yılları arasında, hürmetini artırmak için kalıntıların kaldırılması için mezarı açıldı. Aynı zamanda, kapı salonu, erken Romanesk manastır kilisesi ve çan kulesi bugün hala korunan, temelde yeni bir manastır binası inşa edildi.

Kudüs’teki Kutsal Kabir Kilisesi tarzında hacılar için bir destinasyon olarak hizmet etmesi amaçlanan ek anıt binası belki de bu bağlamda inşa edilmiştir. Cevaplanmamış birçok soruya cevap vermek için en son verileri değerlendirmek ve dikkatlice analiz etmek artık bilim insanlarına kalmıştır. Önümüzdeki yaz zemin planını bir bitkilendirme şeklinde görselleştirme ve böylece deneyimlemeyi mümkün kılma fikri şu anda düşünülüyor.

“Bavyera’nın zengin kültürel mirası her zaman bir sürprize açıktır – Chiemgau’daki sansasyonel keşif bir kez daha kanıtladı! Fraueninsel’deki radar ölçümleri sırasında keşfedilen temel duvarları, anıt konservatörlerimizin uzman gözlerinden hiçbir şeyin kaçmadığını gösteriyor. Romanesk bir merkezi binanın böyle bir zemin planı, Alpler’in kuzeyinde mutlak bir nadirdir. Bu nedenle, bilim insanlarının bu bulguyu tarihsel olarak nasıl sınıflandıracaklarını görmek heyecan verici olmaya devam ediyor” diye vurguluyor Bavyera Sanat Bakanı Markus Blume (CSU).

Kapak Fotoğraf: Bavarian State Office for Monument Preservation (BLfD)

Banner
Benzer Yazılar

Ardahan Şeytan Kalesi Keşfedilmeyi Bekliyor

14 Ağustos 2021

14 Ağustos 2021

Eski adı Rabat olan Yıldırımtepe köyünde bulunan Ardahan Şeytan Kalesi keşfedilmeyi bekliyor. Ardahan Şeytan Kalesi her ne kadar Urartu döneminde...

Orta Çağ mezar sakinlerinin DNA’sı Aşkenaz Yahudi toplumunun tarihine ışık tutuyor

30 Kasım 2022

30 Kasım 2022

Aşkenaz Yahudileri, Roma İmparatorluğu tarafından, Anadolu ve İberya üzerinden Avrupa’ya sürgün edilen İbrani kökenli Kenanlı Yahudilerdir. Avrupa’nın sosyal, kültürel ve...

Tarihi Mısır Sarayı Yıkılıyor

27 Ağustos 2021

27 Ağustos 2021

Mısır Eski Eserler Yüksek Kurulu genel sekreteri Mostafa Waziri’ye göre, Luksor Tapınağı’nın bitişiğinde bulunan tarihi Tevfik Paşa Andraos Sarayı, çatlaklar...

Verona yakınlarında Büyük Theodoric’e ait villanın taban mozaiği bulundu

18 Nisan 2022

18 Nisan 2022

İtalya’nın kuzeyindeki Verona kenti yakınlarında, Ostrogoth kralı Büyük Theodoric’in villasındaki (MS 5) antik Roma mozaik döşemesinin bir bölümü keşfedildi. Mozaik,...

Seramik kap üretme yeteneği Avrupa’ya Sibirya ve Hazar Denizi bölgesi üzerinden geldi.

7 Ocak 2023

7 Ocak 2023

Yeni bir çalışma, seramik kap yapma bilgisinin Orta Doğu ve Uzak Doğu’dan değil Sibirya ve Hazar Denizi bölgesi üzerinden Avrupa’ya...

Roma İmparatorluğunun zümrüt madenleri göçebelerin eline geçmiş olabilir

7 Mart 2022

7 Mart 2022

Universitat Autònoma de Barcelona ve Varşova Üniversitesi’nden arkeologlar tarafından yapılan yeni araştırma, Roma İmparatorluğu zümrüt madenlerinin 4. yüzyılda göçebelerin eline...

Akdeniz’in En Eski El Dikimi Teknesi Bir Sonraki Yolculuğuna Hazırlanıyor

25 Ocak 2024

25 Ocak 2024

Akdeniz’in en eski el dikimi teknesi, Hırvatistan’ın Istria yarımadasındaki Umag yakınlarındaki Zambratija Körfezi’nde keşfedildi. Hırvatistan’daki Adriyatik deniz tabanında binlerce yıl...

Bosna’daki tarih öncesi Kopilo mezarlarında keşfedilen yeni fibula türleri

28 Ağustos 2022

28 Ağustos 2022

Saraybosna’nın yaklaşık 70 mil batısında M.Ö. 1300 civarında kurulan bir tepe yerleşimi olan Kopilo’da gerçekleştirilen arkeolojik kazıda birkaç Tunç Çağı...

Kıbrıs’ta muhteşem bir antik mozaik bulundu

21 Temmuz 2021

21 Temmuz 2021

Kıbrıs’ta, Kato Paphos’taki Fabrika Tepesi’nde yürütülen kazılarda, Helenistik döneme ait antik bir mozaik zemin ortaya çıkarıldı. Arkeologlar tarafından “Baf kropolü”...

İtalya’da imparator Augustus’a ait olduğu düşünülen bir villanın kalıntılarına rastlandı

20 Nisan 2024

20 Nisan 2024

Güney İtalya’nın volkanik kül kaplı bir bölgesinde yapılan kazılar, 2.000 yıllık bir binanın kalıntılarını ortaya çıkardı. Kazı ekibi, yapının imparator...

Kutsal Roma İmparatorluğu’nun kurucusu Büyük Otto’nun öldüğü yer keşfedilmiş olabilir

5 Ekim 2023

5 Ekim 2023

Arkeologlar, Kutsal Roma İmparatorluğu’nun kurucusu Büyük Otto’nun (936-973) öldüğü yeri bulduklarına inanıyorlar. Büyük Otto, tarihçiler tarafından ilk Kutsal Roma İmparatoru...

Polonyalı arkeologlar, Roma lejyoner kampında antik bir “buzdolabı” keşfettiler

30 Eylül 2022

30 Eylül 2022

Polonyalı arkeologlar, Novae’deki (Bulgaristan) Roma lejyoner kampındaki kazılar sırasında antik “buzdolabı” olarak tanımlanabilecek yiyecekleri depolamak için kullanılan seramik plakalardan yapılmış...

134 yıllık bir fotoğraftan kayıp bir tapınak kabartmasının 3D modelini oluşturmak için yapay zeka kullanıldı

17 Kasım 2024

17 Kasım 2024

Araştırmacılar, üç boyutlu bir nesnenin tek bir 2D fotoğrafını çekip üç boyutlu bir dijital yeniden yapılandırma üretebilen bir sinir ağı...

İranlı arkeologlar, Doğu İran’da erken idari yönetimin ilk kanıtını keşfettiler.

21 Haziran 2022

21 Haziran 2022

İranlı arkeologlar, İran’ın doğusundaki Horasan eyaletinde 6.000 yıl önce yaşayan insanlar hakkında yeni bilgiler sağlayacağını düşündükleri erken idari yönetimin ilk...

Blaundos antik kentindeki Roma su kemerlerinin restorasyonu devam ediyor

18 Aralık 2024

18 Aralık 2024

Blaundos Antik Kenti’nde devam eden kazılarda ortaya çıkarılan Roma su kemerlerinin restorasyon çalışmaları sürüyor. Blaundos, Uşak ilinin Ulubey ilçesinde yer...

Yorumlar
Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

[mc4wp_form id=”621″]