24 February 2026 Gelecek Geçmişin Ürünüdür

Almanya’nın Chiemsee Gölü’ndeki 600 yıllık bir kilisenin kalıntıları aranırken 1.000 yıllık bir kült alanı keşfedildi

Arkeologlar, Almanya’nın Chiemsee Gölü’ndeki bir ada olan Fraueninsel’de, 1800’lerin başında yıkılan 600 yıllık bir kilisenin kalıntılarını ararken 1.000 yıldır yeraltında uyuyan bir kült alanı keşfettiler.

Chiemsee Gölü’ndeki Fraueninsel Adası, Bavyera’daki en küçük topluluklardan biridir ve diğer iki Chiemsee adası Krautinsel ve Herrenchiemsee’dir.

600 yıllık bir kilisenin temelinin keşfi, başlı başına dikkat çekiciydi. Bununla birlikte, radar teknolojisi Orta Çağ’dan kalma bu eserin 20 ila 40 inç altına indiğinde, daha da dikkat çekici bir şey ortaya çıkardı. Orada daha eski, sekiz kenarlı Romanesk bir bina duruyordu, Bavyera mimarisinin nadir bir örneği ve son derece önemli bir keşfin işareti.

Belki de Chiemsee’deki Fraueninsel’deki Frauenwörth Manastırı’nın tarihinin şimdi yeniden yazılması gerekiyor. Bina geliştirme muhtemelen Duke Tassilo III tarafından gerçekleştirildi. 782 civarında kurulan manastırın iyi araştırılmış olduğu düşünülüyor, ancak adanın geri kalanı hakkında nispeten az şey biliniyor. Şimdiye kadar!

Şimdi, yer radarı ölçümleri sırasında, Bavyera Eyaleti Anıt Koruma Ofisi’nden (BLfD) (Bavarian State Office for Monument Preservation) bir ekip beklenmedik bir şekilde, daha önce ne yazılı ne de tarihi haritalarda kaydedilmemiş merkezi bir binanın temellerine rastladı.

Fraueninsel, Romanesk zemin planı, merkez binanın havadan görünümü ve görselleştirilmesi. Fotoğraf: Bavarian State Office for Monument Preservation (BLfD)

“Buluntu alanında, manastıra ait olan ve ilk olarak 1393’te belgelenen St Martin kilisesi vardı. Adanın en yüksek noktasında bulunuyordu ve 1803’te laikleşme sırasında yıkıldı. Ancak daha eski bir selefi binanın olması da bizim için büyük bir sürpriz” dedi Chiemsee belediye başkanı Armin Krämmer.

Yıkılan salon kilisesinin tam yerini belirlemek için, 2023 yazında bir belediye anıtı konsepti (KDK) için yapılan araştırmaların bir parçası olarak, ünlü Tassilo ıhlamur ağacının kuzeyindeki yeşil köyde ölçümler yapıldı. 50 ila 70 santimetre derinlikte, anıt konservatörleri, zemin planı Michael Wening’in 1701’de yayınlanan gravüründeki kilisenin görünümüne karşılık gelen temellere rastladılar.

Bununla birlikte, radar verileri bu alanda daha eski bir bina olduğunu da gösterdi: 80 ila 100 santimetre derinlikte, tamamen beklenmedik ama çok net bir şekilde başka temel duvarları ortaya çıktı ve sekiz sütun ve haç şeklinde düzenlenmiş dört ek binadan oluşan bir galeriye sahip sekizgen bir merkezi bina ortaya çıkardı. Genel olarak, bina 19 metrelik etkileyici bir çapa sahiptir.

“Alpler’in kuzeyindeki Romanesk öncesi ve Romanesk kutsal mimaride merkezi binalar nadirdir ve bu nedenle genellikle Aachen’deki Palatine Şapeli’nin halefi veya Kudüs’teki Kutsal Kabir Kilisesi’nin bir taklidi olarak yorumlanan çok kişiselleştirilmiş bir yapı biçimidir. Bavyera’da, iç revaklı sekizgen merkezi binalar şimdiye kadar sadece 1050 civarında Bamberg’deki St. Andreas ve 1130 civarında Würzburg’daki St. Gallus ile arkeolojik olarak kanıtlanmıştır. Yani burada mutlak bir nadirlikten bahsediyoruz” diyor Bavyera Eyaleti Anıtları Koruma Dairesi Genel Konservatörü Mathias Pfeil.

Merkez binanın korunmuş temel duvarlarının radar ölçümü. Fotoğraf: Bavarian State Office for Monument Preservation (BLfD)

Ancak bu bulgu tarihsel olarak nasıl kategorize edilebilir? Alman Kral Louis’in kızı ve Charlemagne’ın torununun torunu olan Blessed Irmengard’ın hürmetiyle bir bağlantı olabilir. Bir imparatorluk manastırı haline gelen Frauenwörth manastırının başrahibesiydi ve 866’da manastır kilisesine gömüldü. 1001 ve 1020 yılları arasında, hürmetini artırmak için kalıntıların kaldırılması için mezarı açıldı. Aynı zamanda, kapı salonu, erken Romanesk manastır kilisesi ve çan kulesi bugün hala korunan, temelde yeni bir manastır binası inşa edildi.

Kudüs’teki Kutsal Kabir Kilisesi tarzında hacılar için bir destinasyon olarak hizmet etmesi amaçlanan ek anıt binası belki de bu bağlamda inşa edilmiştir. Cevaplanmamış birçok soruya cevap vermek için en son verileri değerlendirmek ve dikkatlice analiz etmek artık bilim insanlarına kalmıştır. Önümüzdeki yaz zemin planını bir bitkilendirme şeklinde görselleştirme ve böylece deneyimlemeyi mümkün kılma fikri şu anda düşünülüyor.

“Bavyera’nın zengin kültürel mirası her zaman bir sürprize açıktır – Chiemgau’daki sansasyonel keşif bir kez daha kanıtladı! Fraueninsel’deki radar ölçümleri sırasında keşfedilen temel duvarları, anıt konservatörlerimizin uzman gözlerinden hiçbir şeyin kaçmadığını gösteriyor. Romanesk bir merkezi binanın böyle bir zemin planı, Alpler’in kuzeyinde mutlak bir nadirdir. Bu nedenle, bilim insanlarının bu bulguyu tarihsel olarak nasıl sınıflandıracaklarını görmek heyecan verici olmaya devam ediyor” diye vurguluyor Bavyera Sanat Bakanı Markus Blume (CSU).

Kapak Fotoğraf: Bavarian State Office for Monument Preservation (BLfD)

Banner
Benzer Yazılar

Anadolu’nun İçlerinde Fenike İzleri: Oluz Höyük’te Olası Bebek Küp Mezarları Bulundu

30 Aralık 2025

30 Aralık 2025

Amasya yakınlarındaki Oluz Höyük’te yürütülen arkeolojik kazılarda ortaya çıkarılan bebek ve cenin mezarları, Fenike dünyasına ait ritüel uygulamaların Anadolu’nun içlerine...

Haydarpaşa Kazılarında Helenistik Dönem Mezar Ortaya Çıkarıldı

10 Nisan 2022

10 Nisan 2022

Haydarpaşa tren garı peronlarının kaldırılması ile başlayan arkeolojik kazılarda Helenistik ((MÖ 330-MÖ 30) döneme ait kiremit mezar bulundu. Haydarpaşa tren...

Şeytan’ın İkonografisi

9 Kasım 2020

9 Kasım 2020

Bu yazımızda Şeytan’ın ikonografisi ile şeytan kimliğinin sanatta nasıl yavaş yavaş şekillendiğini Sanat tarihini esas alarak kısaca irdelemeye çalıştık. Şeytanın...

Troya ile Tavşanlı Höyük arasındaki bağı gösteren bulgulara ulaşıldı

23 Ağustos 2022

23 Ağustos 2022

Anadolu’nun iki önemli arkeolojik sit alanı Troya ve Tavşanlı Höyük arasında Tunç Çağı’nda kurdukları bağı gösteren bulgulara ulaşıldı. Kütahya’nın Tavşanlı...

Avrupa Yılın Müzesi seçilen Troya Müzesi “Troy Museum Journal” dergisini yayın hayatına hazırlıyor

3 Ocak 2024

3 Ocak 2024

Geçtiğimiz yıl Avrupa Yılın Müzesi seçilen sosyal medya çalışmaları ile popüler olan Troya Müzesi bir ilke daha imza atıyor. Troya...

Neandertaller sembolik düşünme yeteneğine sahipti, sanatsal nesneler yaratabiliyorlardı

13 Ekim 2023

13 Ekim 2023

Trento Üniversitesi’nden arkeolog yakın zamanlı kazılardan elde edilen veriler sonrası “Neandertallerin sembolik düşünme yeteneğine sahip ve sanatsal nesneler yaratabildiklerini söyleyebiliriz”...

Yeni Çalışma, Neandertallerin Dışarıdan Gelen Kadınları Ritüel Amaçlı Olarak Hedef Aldığını Ortaya Koydu

23 Kasım 2025

23 Kasım 2025

Belçika’daki Goyet Mağarası, Neandertaller Arası Şiddet ve Seçici Yamyamlıkla İlgili Yeni Kanıtlar Sunuyor Belçika’daki Troisième caverne de Goyet’de bulunan 41.000–45.000...

Antik Yunan Filozofu Hypatia’nın Hüzünlü Hikayesi

28 Şubat 2021

28 Şubat 2021

Antik Yunan akademisindeki az sayıdaki kadınlardan biriydi, İskenderiyeli Hypatia. Doğum tarihi için M.S. 350 tarihi söylense de tam olarak kesin değil...

Duman arkeolojisi Nerja Mağarası’nın Avrupa’nın en çok ziyaret edilen mağarası olduğunu kanıtladı

26 Nisan 2023

26 Nisan 2023

Córdoba Üniversitesi’nden bir ekip tarafından yapılan yeni bir çalışma, Nerja Mağarası’nın Tarih Öncesi dönemde Avrupa’nın en çok ziyaret edilen mağarası...

Siloa Yazıtı’nın İsrail’e iadesi mümkün mü?

12 Mart 2022

12 Mart 2022

İsrail Cumhurbaşkanı Isaac Herzog’un Türkiye ziyareti sırasında İbrani tarihinin en önemli yazıtlarından biri olan Siloa Yazıtı’nın İsrail’e iade edilmesini istediği...

İran’da Keşfedilen Elymaean Kaya Kabartması, Herkül–Hidra Mitine Olası Bir Gönderme Sunuyor

22 Aralık 2025

22 Aralık 2025

İran’ın güneybatısında ortaya çıkarılan yeni bir Elymaean kaya kabartması, sıra dışı betimlemesi ve Herkül ile Hidra arasındaki mitolojik mücadeleyi anımsatan...

İstanbul Modern’den “Sizin Perşembeniz” Günleri

6 Kasım 2020

6 Kasım 2020

İstanbul Modern her Perşembe günü, ücretsiz olarak* kapılarını tüm ziyaretçilere açıyor.(*”Sizin Perşembeniz” uygulaması Türkiye’de ikamet eden ziyaretçiler için geçerlidir.) Yetişkinler...

Golan Tepeleri’nde 1.700 Yıllık Sınır İşareti ve Memlük Kamu Binası Ortaya Çıkarıldı

28 Ekim 2020

28 Ekim 2020

Golan Tepeleri’ndeki İsrail ordu üssünün yakınında bulunan antik kent sınırı işaretleyicisi ve Memlük Devletine ait bir kamu binası keşfedildi. Golan...

Kudüs kentinde ortaya çıkarılan 2000 yıllık taş tablet

17 Mayıs 2023

17 Mayıs 2023

Kudüs kentinde üzerinde İbranice isimler ve bir dizi rakamlar kazınan 2000 yıllık taş tablet keşfedildi. Muhasebe kayıtlarını içerdiği kabul edilen...

Bakanlık; “Siloa Yazıtı Türkiye Cumhuriyeti Devleti’nin malıdır”

13 Mart 2022

13 Mart 2022

İsrail medya kuruluşu Zman Yisrael’in İstanbul Arkeoloji Müzeleri’nde bulunan Siloa Yazıtı’nın İsrail’e verileceğine dair yaptığı habere Kültür ve Turizm Bakanlığı’ndan...

Yorumlar
Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

[mc4wp_form id=”621″]