24 January 2026 Gelecek Geçmişin Ürünüdür

Almanya’nın Chiemsee Gölü’ndeki 600 yıllık bir kilisenin kalıntıları aranırken 1.000 yıllık bir kült alanı keşfedildi

Arkeologlar, Almanya’nın Chiemsee Gölü’ndeki bir ada olan Fraueninsel’de, 1800’lerin başında yıkılan 600 yıllık bir kilisenin kalıntılarını ararken 1.000 yıldır yeraltında uyuyan bir kült alanı keşfettiler.

Chiemsee Gölü’ndeki Fraueninsel Adası, Bavyera’daki en küçük topluluklardan biridir ve diğer iki Chiemsee adası Krautinsel ve Herrenchiemsee’dir.

600 yıllık bir kilisenin temelinin keşfi, başlı başına dikkat çekiciydi. Bununla birlikte, radar teknolojisi Orta Çağ’dan kalma bu eserin 20 ila 40 inç altına indiğinde, daha da dikkat çekici bir şey ortaya çıkardı. Orada daha eski, sekiz kenarlı Romanesk bir bina duruyordu, Bavyera mimarisinin nadir bir örneği ve son derece önemli bir keşfin işareti.

Belki de Chiemsee’deki Fraueninsel’deki Frauenwörth Manastırı’nın tarihinin şimdi yeniden yazılması gerekiyor. Bina geliştirme muhtemelen Duke Tassilo III tarafından gerçekleştirildi. 782 civarında kurulan manastırın iyi araştırılmış olduğu düşünülüyor, ancak adanın geri kalanı hakkında nispeten az şey biliniyor. Şimdiye kadar!

Şimdi, yer radarı ölçümleri sırasında, Bavyera Eyaleti Anıt Koruma Ofisi’nden (BLfD) (Bavarian State Office for Monument Preservation) bir ekip beklenmedik bir şekilde, daha önce ne yazılı ne de tarihi haritalarda kaydedilmemiş merkezi bir binanın temellerine rastladı.

Fraueninsel, Romanesk zemin planı, merkez binanın havadan görünümü ve görselleştirilmesi. Fotoğraf: Bavarian State Office for Monument Preservation (BLfD)

“Buluntu alanında, manastıra ait olan ve ilk olarak 1393’te belgelenen St Martin kilisesi vardı. Adanın en yüksek noktasında bulunuyordu ve 1803’te laikleşme sırasında yıkıldı. Ancak daha eski bir selefi binanın olması da bizim için büyük bir sürpriz” dedi Chiemsee belediye başkanı Armin Krämmer.

Yıkılan salon kilisesinin tam yerini belirlemek için, 2023 yazında bir belediye anıtı konsepti (KDK) için yapılan araştırmaların bir parçası olarak, ünlü Tassilo ıhlamur ağacının kuzeyindeki yeşil köyde ölçümler yapıldı. 50 ila 70 santimetre derinlikte, anıt konservatörleri, zemin planı Michael Wening’in 1701’de yayınlanan gravüründeki kilisenin görünümüne karşılık gelen temellere rastladılar.

Bununla birlikte, radar verileri bu alanda daha eski bir bina olduğunu da gösterdi: 80 ila 100 santimetre derinlikte, tamamen beklenmedik ama çok net bir şekilde başka temel duvarları ortaya çıktı ve sekiz sütun ve haç şeklinde düzenlenmiş dört ek binadan oluşan bir galeriye sahip sekizgen bir merkezi bina ortaya çıkardı. Genel olarak, bina 19 metrelik etkileyici bir çapa sahiptir.

“Alpler’in kuzeyindeki Romanesk öncesi ve Romanesk kutsal mimaride merkezi binalar nadirdir ve bu nedenle genellikle Aachen’deki Palatine Şapeli’nin halefi veya Kudüs’teki Kutsal Kabir Kilisesi’nin bir taklidi olarak yorumlanan çok kişiselleştirilmiş bir yapı biçimidir. Bavyera’da, iç revaklı sekizgen merkezi binalar şimdiye kadar sadece 1050 civarında Bamberg’deki St. Andreas ve 1130 civarında Würzburg’daki St. Gallus ile arkeolojik olarak kanıtlanmıştır. Yani burada mutlak bir nadirlikten bahsediyoruz” diyor Bavyera Eyaleti Anıtları Koruma Dairesi Genel Konservatörü Mathias Pfeil.

Merkez binanın korunmuş temel duvarlarının radar ölçümü. Fotoğraf: Bavarian State Office for Monument Preservation (BLfD)

Ancak bu bulgu tarihsel olarak nasıl kategorize edilebilir? Alman Kral Louis’in kızı ve Charlemagne’ın torununun torunu olan Blessed Irmengard’ın hürmetiyle bir bağlantı olabilir. Bir imparatorluk manastırı haline gelen Frauenwörth manastırının başrahibesiydi ve 866’da manastır kilisesine gömüldü. 1001 ve 1020 yılları arasında, hürmetini artırmak için kalıntıların kaldırılması için mezarı açıldı. Aynı zamanda, kapı salonu, erken Romanesk manastır kilisesi ve çan kulesi bugün hala korunan, temelde yeni bir manastır binası inşa edildi.

Kudüs’teki Kutsal Kabir Kilisesi tarzında hacılar için bir destinasyon olarak hizmet etmesi amaçlanan ek anıt binası belki de bu bağlamda inşa edilmiştir. Cevaplanmamış birçok soruya cevap vermek için en son verileri değerlendirmek ve dikkatlice analiz etmek artık bilim insanlarına kalmıştır. Önümüzdeki yaz zemin planını bir bitkilendirme şeklinde görselleştirme ve böylece deneyimlemeyi mümkün kılma fikri şu anda düşünülüyor.

“Bavyera’nın zengin kültürel mirası her zaman bir sürprize açıktır – Chiemgau’daki sansasyonel keşif bir kez daha kanıtladı! Fraueninsel’deki radar ölçümleri sırasında keşfedilen temel duvarları, anıt konservatörlerimizin uzman gözlerinden hiçbir şeyin kaçmadığını gösteriyor. Romanesk bir merkezi binanın böyle bir zemin planı, Alpler’in kuzeyinde mutlak bir nadirdir. Bu nedenle, bilim insanlarının bu bulguyu tarihsel olarak nasıl sınıflandıracaklarını görmek heyecan verici olmaya devam ediyor” diye vurguluyor Bavyera Sanat Bakanı Markus Blume (CSU).

Kapak Fotoğraf: Bavarian State Office for Monument Preservation (BLfD)

Banner
Benzer Yazılar

Antik Çağ insanın beslenmesinde zengin fakir ayrımı dikkat çekiyor

25 Kasım 2021

25 Kasım 2021

Yerleşik hayata geçilmesi ile birlikte görülmeye başlayan yönetici, elit yapı, mülkiyet sahipliliği, kaynakların adaletsiz kazanımı ve dağılımından doğan varsıllığın yoksul...

Tarihi Balat Surp Hraştagabet Khorenyan Ermeni Okulu Kaderine Terkedildi

1 Kasım 2021

1 Kasım 2021

İstanbul’un tarihi semtlerinden Balat’ın sokaklarını gezerken karşınıza içler acısı hali ile kaderine terkedilmiş, ölmesi beklenen hasta gibi duran tarihi Surp...

Brüksel metro hattındaki çalışmalar ikinci şehir duvarının kalıntılarını ortaya çıkardı

19 Nisan 2023

19 Nisan 2023

Belçika’nın başkenti Brüksel’deki yeni metro hattı-3 inşaat çalışmaları, ikinci sur duvarının bir kısmını ve yarım daire biçimli kulelerinden birini ortaya...

Kralların Oyunu “Hnefatafl”

9 Aralık 2020

9 Aralık 2020

Kralların strateji kurması için tasarlanmış bir oyun. Yoksa siz sadece oyunları  eğlenmek için olduklarını düşünenlerdenseniz kesinlikle çok yanılıyorsunuz. Antik dünyada...

Mısır’da 59 Antik Tabut Bulundu

9 Kasım 2020

9 Kasım 2020

Mısır‘daki arkeologlar, 2500 yıldan daha uzun bir süre önce gömülmüş 59 adet iyi korunmuş ve mühürlenmiş ahşap tabutun keşfini duyurdu....

Simferopol yakınlarında bir İskit höyüğü keşfedildi

5 Mayıs 2022

5 Mayıs 2022

Rusya Bilimler Akademisi Arkeoloji Enstitüsü arkeologları, Kırım Piedmont’ta yaptıkları keşif gezisinde M. Ö. 4. yüzyıla ait bir mezar höyüğü keşfettiler....

Yurt dışına kaçırılan binlerce eser Türkiye’ye geri getirildi

14 Nisan 2024

14 Nisan 2024

Türkiye, 1980 yılından bu yana izini sürdüğü binlerce kültür eserinin ait olduğu topraklara getirmeyi başardı. Kültür ve Turizm Bakanlığı bünyesinde...

Ihlara Vadisi “Kontrollü Kullanım Alanı” ilan edildi

17 Mart 2022

17 Mart 2022

Hristiyanlığın ilk yıllarının en önemli merkezlerinden biri olan ve irili ufaklı ilk kiliselere ev sahipliği yapan Ihlara Vadisi için “Kontrollü...

İran’ın Kaldar Mağarasında İnsan Göçündeki ‘Kayıp Halka’nın Bir Parçası Bulunmuş Olabilir

4 Nisan 2021

4 Nisan 2021

Kaldar mağarası, İran’daki Orta ve Üst Paleolitik Çağ’dan geçişe kanıt sağlayan önemli bir arkeolojik sit alanıdır. Mağara, 1.290 metre yükseklikte, Lorestan...

Hz. İsa’nın monogramıyla süslenmiş bir mezar odasının üzerindeki iki dilli yazıt tabula ansata restore edildi

2 Aralık 2024

2 Aralık 2024

Şanlıurfa’daki Kızılkoyun Nekropolü’nde bulunan, üzerinde Hz. İsa’nın monogramının bulunduğu mezar odasının üzerindeki iki dilli yazıt tabula ansata restore edilerek orijinal...

Cadılar Bayramı ilk defa Roscommon mağarasında mı kutlandı

1 Kasım 2022

1 Kasım 2022

Ekim ayının son günü dünyanın birçok ülkesinde kutlanan Cadılar Bayramı ilk defa nerede kutlandı. Kutlamaların ilk yapıldığı yer hakkında birçok...

İspanya’da bulunan 2000 yıldan daha eski bir Keltiberya şehri

16 Temmuz 2023

16 Temmuz 2023

Madrid Politeknik Üniversitesi, İspanya’nın kuzeyindeki Soria eyaletinde bir Roma kampının ve Keltiberya kenti Titiakos’un keşfedildiğini duyurdu. Buna ek olarak, üniversiteden...

İngiltere’de en büyük Anglo-Sakson mezarlığı keşfedildi

16 Haziran 2022

16 Haziran 2022

İngiltere’de yapımı devam eden hızlı tren ray döşeme çalışmalarından önce arkeolojik kazı çalışmalarına devam HS2 arkeologları İngiltere’de şimdiye kadar görülen...

Mamutların Nasıl Evrildiği DNA Analizleriyle Belirlendi

18 Şubat 2021

18 Şubat 2021

Stockholm’deki Paleogenetik Merkezi’ndeki araştırmacılar tarafından yönetilen uluslararası bir ekip, 1,2 milyon yıllık mamut kalıntılarından elde edilen DNA’yı sıraladı. Analizler, son...

Klazomenai Kazı Başkanı Prof. Dr. Yaşar Erkan Ersoy “kazı amacıyla iş makinelerinin kullanımı söz konusu değil”

11 Haziran 2022

11 Haziran 2022

Klazomenai Antik Kenti nekropol alanında iş makineleri ile kazı yapıldığına yönelik çıkan haberler üzerine Klazomenia Kazı Başkanı Prof. Dr. Yaşar...

Yorumlar
Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

[mc4wp_form id=”621″]