8 July 2026 Gelecek Geçmişin Ürünüdür

Almanya’nın Chiemsee Gölü’ndeki 600 yıllık bir kilisenin kalıntıları aranırken 1.000 yıllık bir kült alanı keşfedildi

Arkeologlar, Almanya’nın Chiemsee Gölü’ndeki bir ada olan Fraueninsel’de, 1800’lerin başında yıkılan 600 yıllık bir kilisenin kalıntılarını ararken 1.000 yıldır yeraltında uyuyan bir kült alanı keşfettiler.

Chiemsee Gölü’ndeki Fraueninsel Adası, Bavyera’daki en küçük topluluklardan biridir ve diğer iki Chiemsee adası Krautinsel ve Herrenchiemsee’dir.

600 yıllık bir kilisenin temelinin keşfi, başlı başına dikkat çekiciydi. Bununla birlikte, radar teknolojisi Orta Çağ’dan kalma bu eserin 20 ila 40 inç altına indiğinde, daha da dikkat çekici bir şey ortaya çıkardı. Orada daha eski, sekiz kenarlı Romanesk bir bina duruyordu, Bavyera mimarisinin nadir bir örneği ve son derece önemli bir keşfin işareti.

Belki de Chiemsee’deki Fraueninsel’deki Frauenwörth Manastırı’nın tarihinin şimdi yeniden yazılması gerekiyor. Bina geliştirme muhtemelen Duke Tassilo III tarafından gerçekleştirildi. 782 civarında kurulan manastırın iyi araştırılmış olduğu düşünülüyor, ancak adanın geri kalanı hakkında nispeten az şey biliniyor. Şimdiye kadar!

Şimdi, yer radarı ölçümleri sırasında, Bavyera Eyaleti Anıt Koruma Ofisi’nden (BLfD) (Bavarian State Office for Monument Preservation) bir ekip beklenmedik bir şekilde, daha önce ne yazılı ne de tarihi haritalarda kaydedilmemiş merkezi bir binanın temellerine rastladı.

Fraueninsel, Romanesk zemin planı, merkez binanın havadan görünümü ve görselleştirilmesi. Fotoğraf: Bavarian State Office for Monument Preservation (BLfD)

“Buluntu alanında, manastıra ait olan ve ilk olarak 1393’te belgelenen St Martin kilisesi vardı. Adanın en yüksek noktasında bulunuyordu ve 1803’te laikleşme sırasında yıkıldı. Ancak daha eski bir selefi binanın olması da bizim için büyük bir sürpriz” dedi Chiemsee belediye başkanı Armin Krämmer.

Yıkılan salon kilisesinin tam yerini belirlemek için, 2023 yazında bir belediye anıtı konsepti (KDK) için yapılan araştırmaların bir parçası olarak, ünlü Tassilo ıhlamur ağacının kuzeyindeki yeşil köyde ölçümler yapıldı. 50 ila 70 santimetre derinlikte, anıt konservatörleri, zemin planı Michael Wening’in 1701’de yayınlanan gravüründeki kilisenin görünümüne karşılık gelen temellere rastladılar.

Bununla birlikte, radar verileri bu alanda daha eski bir bina olduğunu da gösterdi: 80 ila 100 santimetre derinlikte, tamamen beklenmedik ama çok net bir şekilde başka temel duvarları ortaya çıktı ve sekiz sütun ve haç şeklinde düzenlenmiş dört ek binadan oluşan bir galeriye sahip sekizgen bir merkezi bina ortaya çıkardı. Genel olarak, bina 19 metrelik etkileyici bir çapa sahiptir.

“Alpler’in kuzeyindeki Romanesk öncesi ve Romanesk kutsal mimaride merkezi binalar nadirdir ve bu nedenle genellikle Aachen’deki Palatine Şapeli’nin halefi veya Kudüs’teki Kutsal Kabir Kilisesi’nin bir taklidi olarak yorumlanan çok kişiselleştirilmiş bir yapı biçimidir. Bavyera’da, iç revaklı sekizgen merkezi binalar şimdiye kadar sadece 1050 civarında Bamberg’deki St. Andreas ve 1130 civarında Würzburg’daki St. Gallus ile arkeolojik olarak kanıtlanmıştır. Yani burada mutlak bir nadirlikten bahsediyoruz” diyor Bavyera Eyaleti Anıtları Koruma Dairesi Genel Konservatörü Mathias Pfeil.

Merkez binanın korunmuş temel duvarlarının radar ölçümü. Fotoğraf: Bavarian State Office for Monument Preservation (BLfD)

Ancak bu bulgu tarihsel olarak nasıl kategorize edilebilir? Alman Kral Louis’in kızı ve Charlemagne’ın torununun torunu olan Blessed Irmengard’ın hürmetiyle bir bağlantı olabilir. Bir imparatorluk manastırı haline gelen Frauenwörth manastırının başrahibesiydi ve 866’da manastır kilisesine gömüldü. 1001 ve 1020 yılları arasında, hürmetini artırmak için kalıntıların kaldırılması için mezarı açıldı. Aynı zamanda, kapı salonu, erken Romanesk manastır kilisesi ve çan kulesi bugün hala korunan, temelde yeni bir manastır binası inşa edildi.

Kudüs’teki Kutsal Kabir Kilisesi tarzında hacılar için bir destinasyon olarak hizmet etmesi amaçlanan ek anıt binası belki de bu bağlamda inşa edilmiştir. Cevaplanmamış birçok soruya cevap vermek için en son verileri değerlendirmek ve dikkatlice analiz etmek artık bilim insanlarına kalmıştır. Önümüzdeki yaz zemin planını bir bitkilendirme şeklinde görselleştirme ve böylece deneyimlemeyi mümkün kılma fikri şu anda düşünülüyor.

“Bavyera’nın zengin kültürel mirası her zaman bir sürprize açıktır – Chiemgau’daki sansasyonel keşif bir kez daha kanıtladı! Fraueninsel’deki radar ölçümleri sırasında keşfedilen temel duvarları, anıt konservatörlerimizin uzman gözlerinden hiçbir şeyin kaçmadığını gösteriyor. Romanesk bir merkezi binanın böyle bir zemin planı, Alpler’in kuzeyinde mutlak bir nadirdir. Bu nedenle, bilim insanlarının bu bulguyu tarihsel olarak nasıl sınıflandıracaklarını görmek heyecan verici olmaya devam ediyor” diye vurguluyor Bavyera Sanat Bakanı Markus Blume (CSU).

Kapak Fotoğraf: Bavarian State Office for Monument Preservation (BLfD)

Banner
Related Articles

Herakleia Latmos Antik Kenti Turizme Açılıyor

13 Nisan 2021

13 Nisan 2021

Muğla’nın Milas ilçesi Kapıkırı köyü sınırları içerisinde kalan içinde 10 bin yıllık kalıntılar barındıran Herakleia Latmos antik kenti turizme açılıyor....

Pergamon’da bulunan cam şişe, Roma tıbbının en tartışmalı uygulamasını doğruladı

24 Ocak 2026

24 Ocak 2026

Antik tıp metinlerinde sıkça geçen, ancak bugüne kadar yalnızca yazılı kaynaklarla bilinen sıra dışı bir uygulama ilk kez somut kanıtla...

Aspendos’da Roma İmparatorluk Dönemi’ne ait bir Hermes heykeli bulundu

3 Mart 2025

3 Mart 2025

Antalya’nın Serik ilçesindeki Aspendos antik kentinde devam eden arkeolojik kazılarda, Roma İmparatorluk Dönemi’ne ait bir Hermes heykeli keşfedildi. Kazılar, M.Ö....

Dünyanın Bilinen En Eski Tek Yumurta İkizlerini Barındıran 31.000 Yıllık Mezar Bulundu

14 Kasım 2020

14 Kasım 2020

Avusturya’daki eski bir mezar, kaydedilen en eski ikiz mezarını temsil ediyor. 31.000 yıllık mezar, Eski Taş Devri olarak da bilinen...

Aççana Höyük’te Hitit tarihini etkileyecek 3250 yıllık mühür bulundu

19 Kasım 2021

19 Kasım 2021

Aççana Höyük kazılarında ortaya çıkarılan 3250 yıllık mühür baskısı ve kil tablet Hitit tarihini etkileyecek önemli bir keşif olarak değerlendiriliyor....

Suaygırları Yüzünden Çıkan Savaşta Öldürülen Mısır Firavunu

17 Şubat 2021

17 Şubat 2021

Firavun II. Seqenenre Taa savaş alanında korkunç bir ölümle karşılaştı. Live Science’de yayınlanan bir habere göre Firavun ülkesini korumak isterken...

1000 Yıllık Viking Gizemini DNA Testi Çözecek

9 Ekim 2020

9 Ekim 2020

Roskilde  (Danimarka) yakınlarında bulunan ünlü ‘Gerdrupgraven’ keşfinin üzerinden 40 yıl geçmesine rağmen arkeologları şaşırtmaya devam ediyor. Gerdrup Mezarı 39 yıl...

Mersin’de 60 Milyon Yaşında Salyangoz Fosili Bulundu

22 Mayıs 2021

22 Mayıs 2021

Mersin’in Toroslar ilçesinde 60 milyon yaşına tarihlenen salyangoz fosili bulundu. Süleyman Uygun tarafından bulunan salyangoz fosili Mersin Üniversitesi Su Ürünleri...

Polonyalı metal dedektör kullanıcısı beş Bronz Çağı baltası keşfetti

6 Aralık 2023

6 Aralık 2023

Polonyalı metal dedektör kullanıcısı, Kociewie’de bulunan Starogard Orman Bölgesi’nde araştırma yaparken beş Tunç Çağı baltası keşfetti. Denis Konkol adlı bir...

Antandros Antik Kenti’nde 2.400 Yıllık Mezar Ortaya Çıkarıldı

31 Temmuz 2021

31 Temmuz 2021

2000 yılında yüzey araştırması ile başlayan  Antandros Antik Kenti kazılarının bu yılki çalışmalarında 2.400 yıllık pitos mezar ortaya çıkarıldı. Mysia...

Kral Tutankhamun’un Mumyalanmış Ereksiyon Halindeki Penisi Eski Dini Mücadeleyi Gösterebilir

15 Şubat 2022

15 Şubat 2022

Mısır kralı Tutankhamun, babası tarafından serbest bırakılan bir dini devrime karşı savaşmak için penisinin 90 derecelik bir açıyla mumyalanması da...

Jale İnan Hoca ile başlayan mücadele sonuç verdi. Bu topraklara ait 6 tarihi eser iade edildi.

13 Kasım 2022

13 Kasım 2022

1967 yılında Amerika’da bir sergide yer alan bir grup bronz heykelin Anadolu kökenli olduğuna dair bulgulara ulaşılması sonrası Jale İnan...

Saqqara’da Bilinmeyen Bir Mısır Kraliçesinin Mezarı Keşfedildi “Kraliçe Neit”

18 Ocak 2021

18 Ocak 2021

Giza Piramitinin yakınlarında Saqqara nekropolünde çalışan Mısırlı arkeologlar, 4300 yıl önce Mısır’ı yöneten altıncı hanedanlığın ilk firavunu olan Kral Teti’nin...

6 Bin Yıllık Tarihin İzinde: Kültepe Kaniş-Karum’da 77. Yıl Kazıları Başlıyor

13 Nisan 2025

13 Nisan 2025

Kayseri’nin tarihi zenginliklerini gün yüzüne çıkaran Kültepe Kaniş-Karum Ören Yeri’nde, bu yıl 77. yıl kazı çalışmaları başlıyor. “Anadolu tarihinin başladığı...

Arkeologlar Punt Ülkesini (Tanrı’nın Ülkesi) Bulabilmek İçin 3300 Yıllık Mumyaları Araştırıyor

17 Aralık 2020

17 Aralık 2020

Eski Mısırlılar canlı babun ve tütsü gibi egzotik malları elde edebilmek için kilometrelerce yol katettiler. Punt diyarı yani Tanrı’nın ülkesini...

Comments
Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

[mc4wp_form id=”621″]