23 November 2024 Gelecek Geçmişin Ürünüdür

Kırgız destanı ‘Manas’ el yazmaları UNESCO Dünya Hafızası’na dahil edildi

Anlatıcı Sagymbay Orozbakov’un Kırgız destanı “Manas” ın el yazmaları UNESCO Dünya Uluslararası Sicili Hafızası’na yazılmıştır. Bu, Kırgızistan’ın Dünya Hafızası programındaki ilk adaylığıdır.

8 Haziran 2023 tarihinde Kırgızistan Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı Sadyr Japarov, resmi bir ziyaret için ülkeye gelen UNESCO Genel Direktörü Audrey Azoulay’ı kabul etti.

Bu belgesel miras, anlatıcı Sagymbay Orozbakov tarafından anlatılan epik “Manas” ın el yazmasıdır. Destansı Manas bir üçlemedir, “üç kuşak kahramanın, Manas, oğlu Semetei ve torunu Seitek’in biyografik bir döngüsüdür.

Destansı “Manas”, Kırgız halkının, ulusal gururlarının, kimliklerinin ve tarihsel hafızalarının geleneksel olarak yalnızca sözlü bir şekilde sunulan belgesel bir mirasıdır. 1922’den 1926’ya kadar yapılan “Manas” destanının kaydı, ülkede özel olarak planlanan ve düzenlenen ilk kayıttı.

Sagymbay Orozbakov’un versiyonunun seçiminde halk arasındaki popülaritesi, epik “Manas” hakkındaki bilgisi, yüksek sanatı ve olağanüstü performans seviyesi dikkate alındı.

Fotoğraf: UNESCO

Anlatının en iyisi olduğuna inanılıyor ve “klasik” olarak tanımlanıyor. Destanın onun versiyonu hala en eksiksiz ve en sanatsal olarak değerli olarak kabul edilir.

Destanın kaydedilmesi, Kırgız halkının göçebe bir yaşam tarzından yerleşik olana geçiş dönemi olduğu için önemliydi. Zamanında epik mirasın sözlü aktarımının ortadan kalkması tehdidi oluşturuyordu. Bu nedenle destanın kaydedilmesi, sözlü anlatımın kağıda aktarılması ve ona kitap halinde ikinci soluk getirilmesi için hayati ve gerekliydi.

Makale 10 adet el yazısı kitaptan oluşmaktadır. Bir grup anlatıcıda, Sagymbay Orozbakov en iyisi olduğuna inanıyordu ve “klasik” olarak tanımlandı. Destanın onun versiyonu hala en eksiksiz ve sanatsal olarak değerli olarak kabul edilir.

Anıtsal nitelikteki destan Kırgız halkının ulusal mirasının en değerli ifadesidir. Yüzyıllar boyunca çeşitli şarkıcılar tarafından tamamen sözlü olarak bestelenen ve söylenen Manas, sözlü yaratıcılığın özü olarak kabul edilir. Henüz yaygın olarak bilinmemekle birlikte destan epik şiirin en büyük örneklerinden biri olarak kabul edilir. Göçebeler olarak, Kırgızların yazılı bir dili yoktu. Bununla birlikte, geleneksel şiirlerinde ve epik şarkılarında sanatsal olarak kullandıkları sözlü kompozisyonda mükemmeldiler.

Kapak Fotoğrafı: UNESCO / President.kg (CC BY 3.0 IGO)

Banner
Benzer Yazılar

Toniná Site Museum Kısaca Tanıyalım

8 Aralık 2020

8 Aralık 2020

Dünya üzerinde irili ufaklı birçok müze vardır. İçinde barındırdığı tarihi değerler ile başı çeken belli başlı kült müzeler her dönemin...

İran’da 5000 yıllık taş eşya atölyesi bulundu

24 Ocak 2023

24 Ocak 2023

İranlı arkeologlar, İran’ın Kerman Eyaleti’ndeki Jiroft’ta yaptıkları kazılar sırasında MÖ 3. Binyıla kadar uzandığı tahmin edilen bir taş eşya atölyesinin...

Zeugma Antik Kenti Metaverse de gezilebilecek

6 Mart 2022

6 Mart 2022

Büyük İskender’in generallerinden I. Selevkos Nikator’un MÖ 300 yıllarında kurduğu ve muhteşem mozaikleri ile dikkatleri çeken Zeugma Antik Kenti metaverse...

Kültepe’de bulunan 2000 yıllık Anisa Levhası, o dönemde Anadolu’da Yunanca konuşulduğunu gösteriyor

13 Nisan 2024

13 Nisan 2024

Asur ticaret koloni çağının en önemli karumu olan Kültepe/Kanesh de yapılan kazılarda bulunan 2000 yıllık meclis kararına sahip Anisa Levhası,...

Çin’in Hunan Eyaletinde Keşfedilen Antik Mezar Kompleksi

12 Ekim 2020

12 Ekim 2020

Çin’in Hunan eyaletindeki bir otobanda Han hanedanlığına ait (MÖ 202 – MS 220) tarihlenen bir grup antik mezar keşfedildi. Süregelen...

Norveç’teki Salhushaugen höyüğünde bir Viking gemisi keşfedildi

23 Nisan 2023

23 Nisan 2023

Norveçli arkeologlar, daha önce boş olduğuna inanılan Salhushaugen höyüğünde jeoradar kullanarak 20 metre uzunluğunda bir Viking gemisi keşfettiler. “Bu, en...

4.400 Yıllık Şaman Yılan Asası Bulundu

29 Haziran 2021

29 Haziran 2021

Finlandiya’da ahşaptan yapılmış çok iyi korunmuş 4.400 yıllık Şaman Yılan Asası bulundu. Bulunan “Yılan Asası”nın şamanik ritüellerde kullanılmış olduğu düşünülüyor....

Madavans Mağaraları Dünyaya Tanıtılacak

6 Nisan 2021

6 Nisan 2021

Bitlis kent merkezine 65 km. uzaklıkta bulunan Ahlat, Selçuklu dönemine ait her biri sanat eseri niteliğindeki mezar taşları ile tanınmaktadır....

Polonya’da bir vakıf Naziler’in saklı altınlarının çıkarılması için çalışıyor

6 Ağustos 2022

6 Ağustos 2022

Polonya, Dünya tarihinin en kanlı savaşlarından II. Dünya Savaşı’nın çıkmasına sebep olan Nazi’lerin Polonya Halkı’nın kendilerine emanet ettiği altınlarının ortaya...

Erek Dağı eteklerinde Urartulara ait onlarca çivi yazılı pithos bulundu

10 Kasım 2024

10 Kasım 2024

Van’ın İpekyolu ilçesinde Erek Dağı eteklerindeki kale kalıntısında yapılan arkeolojik kazılarda, Urartular döneminde yağ, tahıl ve içeceklerin muhafaza edildiği çivi...

Çalınan Nostradamus kehanetleri el yazması kitabı Almanya’da bulundu

8 Mayıs 2022

8 Mayıs 2022

Kehanetleri ile ünlü Fransız astrolog Michel de Nostredame’in (Nostradamus) yıllar önce kaybolan Latince el yazması kehanet kitabı “Profetie di Michele...

51.000 Yıllık Kemik Dünyanın En Eski Sanat Eseri Olarak Düşünülüyor

6 Temmuz 2021

6 Temmuz 2021

Berlin’in yaklaşık 150 mil güneybatısında, orta Almanya‘nın Harz Dağları’ndaki bir mağarada ortaya çıkarılan 51.000 yıllık geyik ayak kemiğinin dünyanın en...

Ertuğrul Fırkateyni Kazısı Koordinatörü Dr. Berta Lledo Turanlı yaşamını yitirdi

27 Temmuz 2021

27 Temmuz 2021

Türkiye’de su altı arkeolojisi üzerine çalışmaları ile tanınan İspanyol Arkeolog Dr. Berta Lledo Turanlı yaşamını yitirdi. II. Abdülhamit döneminde Japonya’ya...

Arkeolog Mehmet Ali Polat, “Kabataş Kazılarında Antik Limana Ulaşacağız”

11 Nisan 2021

11 Nisan 2021

İstanbul Arkeoloji Müzeleri Müdürlüğü başkanlığında bir yıl önce başlayan Kabataş kazılarında yeni bulgulara ulaşıldı. Arkeolog Mehmet Ali Polat, “Kabataş kazılarında...

Kudüs kentinde ortaya çıkarılan 2000 yıllık taş tablet

17 Mayıs 2023

17 Mayıs 2023

Kudüs kentinde üzerinde İbranice isimler ve bir dizi rakamlar kazınan 2000 yıllık taş tablet keşfedildi. Muhasebe kayıtlarını içerdiği kabul edilen...

Yorumlar
Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

[mc4wp_form id=”621″]