Arkeologlar, Gürcistan’ın Dmanisi bölgesindeki Bashplemi Gölü yakınlarında bilinmeyen bir dilde yazıtlar içeren bir bazalt tablet ortaya çıkardılar.
Tabletin kesin yaşı belirsiz olsa da araştırmacılar, taş harç ve çanak çömlek parçaları gibi ilgili eserlere dayanarak Geç Tunç veya Erken Demir Çağı’nda (MÖ 1. binyıl) yaratıldığına inanıyorlar.
Yerel veziküler bazalttan yapılmış olan bu yazıt 24,1 x 20,1 cm boyutlarındadır ve 60 farklı sembol içerir, bunlardan 39’unun bilinen diğer antik yazı sistemlerinde tam karşılığı yoktur. Konik bir kazıcı kullanılarak oluşturulan ve yuvarlak aletlerle düzeltilen semboller yüksek derecede bir zanaatkarlığı yansıtır.
Bashplemi Gölü, tepelerle çevrili ve Mashavera Nehri’nin küçük kollarıyla beslenen volkanik bir platoda yer almaktadır. Bölge, özellikle 1,8 milyon yıl öncesine kadar uzanan insan kalıntılarıyla ilgili olarak arkeolojik keşiflerin zenginliğiyle bilinir.
Yüzeyde seramik parçaları, bir havan taşı ve obsidyen parçaları keşfeden araştırmacılar, bu durumun bölgede arkeolojik açıdan kapsamlı bir araştırma yapılmamış olsa da önemli insan faaliyetleri olabileceğini gösteriyor.
Bazalt tablet, yedi yatay çizgi veya kayıtta düzenlenmiş 39 benzersiz sembol içerir. Bu sembollerden bazıları tekrar eder ve taşın yüzeyinde toplam 60 karaktere izin verir. Bazı karakterlerin düzenlenmesi ve sıklığı, bunların sayıları veya noktalama işaretlerini belirtmek için kullanılmış olabileceğini düşündürmektedir.
Antik zanaatkarlar bu karakterleri üretmek için karmaşık yöntemler kullandılar, örneğin sembollerin ilk hatlarını oluşturmak için bir tür konik kazıyıcı ve işaretleri düzeltmek için yuvarlak başlı aletler. Bazaltın sertliği ve işaretlerin doğruluğu, yüksek düzeyde bir beceri ve karmaşık oyma tekniğini gösterir.
Arkeologlar yazının askeri ganimetleri, inşaat projelerini veya tanrılara sunulan adakları kaydetmiş olabileceğini ileri sürdüler.
Journal of Ancient History and Archaeology dergisindeki araştırmacılar, “Genel olarak, Başplemi yazıtı bizim bildiğimiz hiçbir yazıyı tekrarlamıyor; ancak, kullanılan sembollerin çoğu Orta Doğu yazıtlarında ve Hindistan, Mısır ve Batı İberya gibi coğrafi olarak uzak ülkelerin yazıtlarında bulunanlara benziyor” diye belirtti.
Bu yazıtın birkaç antik yazı sistemine olan kısmi benzerliği en büyüleyici özelliklerinden biridir. Hristiyanlık öncesi Gürcistan’daki mühürler ile MÖ dördüncü binyıldaki Proto-Kartvelian yazısı arasında bazı benzerlikler vardır. Dahası, bazı semboller Arnavut ve Gürcü Mrgvlovani alfabeleri gibi erken Kafkas yazıtlarının ve Fenike ve Proto-Sinaitik gibi Yakın Doğu sistemlerinin bazı yönlerine benzemektedir. Ancak Bashplemi yazısı bilinen hiçbir yazı sistemine tam olarak benzememektedir, bu da onun özgün veya bölgesel olarak üretilmiş bir yazı olabileceğini düşündürmektedir.
Bu işaret sistemi, Asya ve Avrupa arasında bir kavşakta yer almasına rağmen antik yazıtlar tarihinde çevresel bir alan olarak görülen Kafkasya’nın kültürel tarihine karmaşıklık katmaktadır.
Rodoslu Apollonius ve diğer Yunan yazarlarınki gibi antik metinler, günümüz Batı Gürcistan’ının bir parçası olan Kolhis bölgesindeki yazılara atıfta bulunur, ancak bu tür sistemler için doğrudan arkeolojik kanıtlar nadirdir. Bu potansiyel yazının daha fazla örneği, bölgenin nemli iklimine dayanamayan deri veya ahşap gibi biyolojik olarak parçalanabilir malzemeler kullanıldığı için günümüze ulaşamamış olabilir.
Tabletin gerçekliği kapsamlı bir analizle doğrulanmıştır. Aşınma izleri, çağdaş yerel halkın muhtemelen öneminin farkında olmadan onu temizleme girişimlerini gösterir ve bazalt bileşimi yerel jeolojiyle tutarlıdır.
Ramaz Shengelia, Levan Gordeziani et al, Discovery of Unknown Script Characters in Georgia: The Lake Bashplemi Tablet. Journal of Ancient History and Archaeology, volume 11, number 3 (2024). DOI: 10.14795/j.v11i3.1035
Fotoğraf: R. Shengelia and others, Journal of Ancient History and Archaeology (2024)
