Arkeologlar, Almanya’nın kuzey kıyısındaki Rostock şehrinde, 15. yüzyıldan kalma bir tuvalette Şeytan ve diğer iki şeytanı çağıran bir kurşun lanet tableti buldular. Tablet, Rostock Belediye Binası’nın genişletilmesi için şantiyede yapılan çalışmalar sırasında ortaya çıkarıldı.
Lanet büyüsüne sahip tablet, yüzyıllar boyunca yerin derinliklerinde yatıyordu. Açıldığında, “sathanas taleke belzebuk hinrik berith” kelimeleri okunaklıydı. Taleke adında bir kadın ve belli ki şeytanlar, Beelzebub ve Berith ile uğraşmak zorunda kalan belirli bir Hinrik (Heinrich) hakkındaydı.
Yazıt, Gotik küçük harflerle yazılmış bir isim listesidir. Çağrılan şeytanlar, Beelzebub ve Berit’tir (Rabbinik gelenekte Beelzebub ile eşitlenen bir Kenan tanrısı olan Baʿal Berith olarak da bilinir). Lanetin görünen hedefleri Taleke ve Hinrik’tir.
Kazı lideri Jörg Ansorge, keşif özellikle benzersizdir, çünkü lanet tabletleri çoğunlukla eski zamanlardan, M.Ö. 800’den M.S. 600’e kadar, Yunan ve Roma bölgelerinde bilinmektedir. Aynı döneme ait benzer buluntular çoğunlukla bilinmemektedir.
7. yüzyılın başlarında, kurşun lanet tableti döneminin sonu oldu. Daha sonraki dönemlere ait lanetler keşfedildi, ancak bunlar farklı biçimlerdeydi. Görünüşe göre, eski gelenek ortaçağ Rostock’ta en az bir kez hala uygulanıyordu.
“Keşfimiz ise 15. yüzyıla tarihlenebilir. Bu gerçekten çok özel bir keşif.” Ansorge’a göre, Orta Çağ’dan benzer buluntular bilinmiyordu.
Tablet, bir arsanın sonundaki bir tuvaletin dibinde keşfedildi. Eski zamanlarda bile, “lanet tabletleri” bulunmasının zor veya imkansız olduğu yerlere yerleştiriliyordu.
Rostock’ta kazılara katılan bir emlak şirketi olan KOE’nin 12 Aralık tarihli basın açıklamasına göre, arkeolog ekibi belediye binası sahasında altı Orta Çağ evi ve çok sayıda mahzen kazdı. Uzmanlar, mahzenlerde ve evlerde 16. ve 17. yüzyıllardan kalma sakinlerin el sanatları ve yaşamlarının izlerini, taş bir merdiveni ve çeşitli bronz muslukları keşfettiler.
Kapak Fotoğrafı: Mecklenburg-Vorpommern’de Arkeoloji (AIM-V)
